2+2=5
2+2=5
Are you such a dreamer
Какой же ты мечтатель —
To put the world to rights
Разве можно в мире все расставить на свои места?
I'll stay home forever
Я всю жизнь просижу дома,
Where two and two always makes a five
Там, где 2+2 дают в сумме 5.
I'll lay down the tracks
Я замету следы,
Sandbag and hide
Спрятавшись в укрытии и обложившись мешками с песком.
January has April showers
В январе приходят апрельские ливни,
And two and two always makes a five
А 2+2 дают в сумме 5.
It's the devil's way now
Вот он, дьявольский путь,
There is no way out
Откуда нет выхода.
You can scream and you can shout
Ты можешь визжать и кричать,
It is too late now
Но уже слишком поздно,
Because уou're not there
Потому что ты на это не
Payin' attention (4x)
Обращаешь внимание! (4 раза)
yeah I feel it, I needed attention
Да, я чувствую, мне нужно было внимание.
Payin' attention (3x)
Обращаешь внимание! (3 раза)
Yeah I need it, I needed attention
Да, мне нужно, мне необходимо было внимание.
I needed attention (3x)
Мне необходимо было внимание! (3 раза)
Yeah I love it, the attention
Да, я люблю внимание.
Payin' attention (3x)
Внимание! (3 раза)
I try to sing along
Я пробую петь самостоятельно,
But the music's all wrong
Но с музыкой что-то не то.
Cos I'm not (2x)
Потому что я не... (2 раза)
I'll swallow up flies
Я проглочу всех мух,
Back and hide
Спрячу все.
But I'm not (2x)
Но я не... (2 раза)
Oh hail to the thief (2x)
О, окликни вора. (2 раза)
But I'm not (4x)
Но я не... (4 раза)
Don't question my authority or put me in the box
Не ограничивай мои действия и не запирай в камере,
Cos I'm not (2x)
Потому что я не... (2 раза)
Oh go up to the king, and the sky is falling in
О, обрети королевскую власть, и небеса падут!
But it's not (3x)
Но я не... (3 раза)
Maybe not (2x)
Возможно нет... (2 раза)