Перевод песни
Katie Melua - Heading Home

Когда я буду там, окликну тебя по имени

И буду долго разглядывать, как ты изменился,

Мы будем гулять по улицам и болтать,

Я направляюсь домой...

По холмам и площадям,

Пройдём мимо старых мальчишек, играющих в шахматы,

Выберем сторону в споре соседей,

Я направляюсь домой...

Направляюсь домой,

Я доберусь к закату,

Просто будем вместе,

Я направляюсь домой...

Направляюсь домой,

Я почти там,

Я почти там,

Я направляюсь домой...

Обгоняя друг друга на горных улицах

В городе, разделённом самым тёмным морем,

Я расскажу тебе о том, как мне жилось в Лондоне,

Я направляюсь домой...

Не то, чтобы я постоянно по тебе скучала,

Я была занята и всё было в порядке,

Я знаю, ты гордишься, что я пустилась странствовать,

Я направляюсь домой...

Направляюсь домой,

Я доберусь к закату,

Просто будем вместе,

Я направляюсь домой...

[2x:]

Направляюсь домой,

Я почти там,

Я почти там,

Я направляюсь домой...