Перевод песни
Kamelot - Liar Liar (Wasteland Monarchy)

Начнёшь ли ты молиться, если я скажу, что ты умираешь?

Станешь ли чуточку сильнее, или падёшь на колени?

Останешься ли со мной, если будешь знать, что я лгал тебе?

Уйдёшь ли прочь или подставишь другую щёку?..

Меня бросает в дрожь,

Моё желание — закон для тебя,

Такова природа поистине отчаявшегося сердца.

Дай мне нечто реальное,

Чтобы я мог по-настоящему почувствовать

Этого лжеца, лжеца на стене.

Шепчущий, шепчущий во тьме,

Скажи мне, что ты видишь?

Отравленный твоей заражённой паразитами поэзией.

Лжец, лжец, что на стене,

Скажи мне лишь одно слово —

Пустоши или самодержавие?

Лжец, лжец, скажи мне, что ты видишь?

И вот я здесь, со своей болью — моим соратником.

Теперь я вижу, это и не должно было исцеляться,

Ибо рана слишком глубока.

Довольно потраченных впустую лет жертвенных мучений,

Я — властелин войны, что бушует внутри меня.

Но, как и прежде...

Меня бросает в дрожь,

Моё желание — закон для тебя,

Томление непознанной души.

Дай мне нечто реальное,

Чтобы я мог по-настоящему почувствовать

Этого лжеца, лжеца на стене.

Шепчущий, шепчущий во тьме,

Скажи мне, что ты видишь?

Отравленный твоей заражённой паразитами поэзией.

Лжец, лжец, что на стене,

Скажи мне лишь одно слово —

Пустоши или самодержавие?

Лжец, лжец, скажи мне, что ты видишь?

Я сияю, когда солнце зашло,

Ношу эту тяжёлую корону.

Я не пойду на компромисс,

Освободи меня!

Зеркало, зеркало, что на стене,

Скажи нам, что мы ищем?

Дай нам увидеть истинного

Лжеца, лжеца на стене.

Шепчущий, шепчущий во тьме,

Скажи мне, что ты видишь?

Отравленный твоей заражённой паразитами поэзией.

Лжец, лжец, что на стене,

Скажи мне лишь одно слово —

Пустоши или самодержавие?

Лжец, лжец, скажи мне, что ты видишь?