Sword of the Witcher
Меч Ведьмака
Blood upon the skies
Кровь залила небеса,
Crying walks across the Land
Плач идет по земле.
Dark spirits yet awakened
Темные духи еще не спят,
I feel that something moves around
Я чувствую, как что-то движется вокруг.
Eons in my veins
Эпохи в моих венах,
Legends conjured in my blood
Легенды закляты в моей крови,
Insomnia holds my mind
Бессоница хранит мой разум
Always ready... Always!
Всегда готовым... Всегда!
Sword-Its blade
Меч, мой клинок —
Unholy savior in my hands
Нечестивый спаситель в моих руках.
That metal touch
Прикосновение этого металла
Giving hope or death
Дает надежду или смерть.
I touch It gentle
Я касаюсь его... нежно,
With high respect indeed
С большим уважением, конечно.
I raise the sword above
Я поднимаю меч вверх —
All powers in my hands!
Всемогущество в моих руках!
I am the Lord and Master of the sword
Я — повелитель и хозяин меча,
See magic in my eyes
Узри волшбу в моих глазах —
That force became my endless curse
Эта сила стала моим бесконечным проклятием.
Witcher is my name
Ведьмак — имя мне,
Adrenaline burns me inside
Адреналин сжигает меня изнутри,
All spirits from the past protect the souls
Все духи минувшего хранят те души,
Which never rest...
Что никогда не спят...
Dragon and wolf
Дракон и Волк,
This night is my domain
Эта ночь — моя вотчина,
My glowin' eyes
Мои светящиеся глаза —
You never wish them closer...
Ты не захочешь увидеть их ближе.
Smell of blood
Запах крови,
Claws of steel
Когти из стали,
My metal God is so hungry...Again!
Мой металлический бог голоден... Опять!
I am the Lord and Master of the Sword
Я — повелитель и хозяин меча,
See magic in my eyes
Узри волшбу в моих глазах —
That force became my endless curse
Эта сила стала моим бесконечным проклятием.
Witcher is my name
Ведьмак — имя мне,
Adrenaline burns me inside
Адреналин сжигает меня изнутри,
All spirits from the past protect the souls
Все духи минувшего хранят те души,
Which never rest...
Что никогда не спят...
I am the Lord and Master of the Sword
Я — повелитель и хозяин меча,
See magic in my eyes
Узри волшбу в моих глазах —
That force became my endless curse
Эта сила стала моим бесконечным проклятием.
Witcher is my name
Ведьмак — имя мне,
Adrenaline burns me inside
Адреналин сжигает меня изнутри,
All spirits from the past protect the souls
Все духи минувшего хранят те души,
Which never die!
Что никогда не умрут!