Темный режим

Litany

Оригинал: Vader

Литания

Перевод: Олег Крутиков

Hateful as it may be perceived,

Полная ненависти, какой её можно воспринять,

"Litany" can be different things for different people.

"Литания" может быть разной для разных людей.

Choose your own enemy and conquer your hatred.

Выбери собственного врага и победи свою ненависть.

Love is the Law, Love under will.

Любовь — это закон, любовь подчинена воле.

Fury, hatred, bondage, pain

Злость, ненависть, неволя, боль,

Anger, blindness, boredom, strain

Гнев, слепота, тоска, напряжение,

Slavery, loathing, frenzy, tension

Рабство, отвращение, безумие, напряженность,

Phobias, fierceness, madness, grudge

Страх, свирепость, сумасшествие, зависть,

Distress, pressure, burden, acid

Бедствие, давление, бремя, кислота,

Disgust, rage, malice, spite

Омерзение, гнев, преступное намерение, злоба,

Grossness, rancor, venom, grief

Грубость, злоба, яд, горе,

Panic, terror, violence, death

Паника, террор, насилие, смерть -

This is what you mean to me

Это то, что ты предназначаешь мне.

Murder, shash, burn, destroy

Убью, раню, подожгу, разрушу,

Tear, erase, slaughter, scar

Разорву, замочу, зарежу, травмирую,

Drown, garrote, strangle, slay

Утоплю, удавлю, задушу, убью,

Hang, bury, torture, finish

Повешу, похороню, замучаю, покончу,

Deafen, blister, mire, flay

Оглушу, покрою пузырями, испачкаю, сниму кожу,

Repel, poison, corrupt, damn

Отброшу, отравлю, развращу, прокляну,

Sacrifice, wipe, ravage, singe

Принесу в жертву, сотру, разорю, подпалю,

Crush, forget, harm, impale

Задавлю, забуду, нанесу вред, проткну -

This is what I'll do to you

Это то, что я сделаю с тобой.

Cruel, false, mindless, plain

Жестокий, фальшивый, безумный, простой,

Evil, brutish, perverse, sly

Злой, неразумный, извращенный, хитрый,

Forceful, stupid, shallow, mute

Яростный, глупый, мелкий, немой,

Cowardly, jealous, gloomy, rank

Трусливый, ревнивый, мрачный, циничный,

Tainted, cheap, thoughtless, sick

Испорченный, дешевый, беспечный, больной,

Vindictive, savage, rotten, gross

Мстительный, дикий, гнилой, грубый,

Dreadful, useless, envious, dumb

Ужасный, никчемный, завистливый, тупой,

Sleazy, lowly, mocking, sham

Порочный, приземленный, притворный, мнимый -

This is what you'll always be

Это то, каким ты будешь всегда.