Перевод песни
Queen - The Invisible Man

Я — человек-невидимка,

Я — человек-невидимка,

Удивительно, как ты можешь

Видеть меня насквозь.

Когда ты слышишь звук,

Но не можешь понять, откуда он,

Ощущаешь какое-то движение,

Которое невозможно проследить,

Когда что-то сидит

В ногах твоей кровати,

Не оборачивайся,

Когда слышишь мою поступь.

Я — человек-невидимка,

Я — человек-невидимка,

Удивительно, как ты можешь

Видеть меня насквозь.

Я — человек-невидимка,

Я — человек-невидимка,

Неправильно то, что я

Могу видеть тебя насквозь.

Теперь я — в твоей комнате

И в твоей кровати,

И в твоей жизни,

И в твоей голове,

Как ЦРУ

Или ФБР,

Тебе никогда приблизиться ко мне

И никогда не схватить меня живым.

Я — человек-невидимка,

Я — человек-невидимка,

Удивительно, как ты можешь

Видеть меня насквозь.

Я — человек-невидимка,

Я — человек-невидимка,

Неправильно то, что я

Могу видеть тебя насквозь.

Эй, эй, эй, привет,

Эй, эй, эй, привет,

Эй, эй, эй, привет-привет-привет...

Привет,

У меня никогда не было настоящего друга -

Ни среди мальчиков, ни среди девочек,

Никто не знает, через что мне пришлось пройти -

Так позволь мне развернуть мой флаг,

Чтобы пометить свою территорию

От края Земли,

От края Земли.

Теперь я — на твоём пути

И в твоих мыслях,

И я у тебя за спиной,

Только не оборачивайся.

Я — твоя самая злая мысль,

Я — твой самый тёмный страх,

Но меня не поймать,

Я не поколебим, нет, мой друг.

Я — человек-невидимка,

Я — человек-невидимка,

Удивительно, как ты можешь

Видеть меня насквозь.

Я — человек-невидимка,

Я — человек-невидимка,

Неправильно то, что я

Могу видеть тебя насквозь.

Взгляни на меня, ну же, взгляни на меня.