Перевод песни
Ella Fitzgerald - Written in the Stars

Это было написано на звездах.

То, что написано на звездах, исполнится.

Это было написано на небесах,

То, что должно видеть сердце, а не глаза.

Приносит ли это радость,

Или приносит горе,

Это должно произойти,

И я внезапно поняла,

Что ты — единственный.

Здесь как в мечте,

Ты стоишь рядом со мной,

Здесь, с моей будущей жизнью

В своих руках.

Это было написано в вышине,

Что у меня должна быть твоя любовь,

Или я никогда не буду свободной.

Пусть день будет облачным, он все же будет,

Даже безумной я буду жить.

То, что звезды предсказали, исполнится.

Здесь как в мечте,

Ты стоишь рядом со мной,

Здесь, с моей будущей жизнью

В своих руках.

Это было написано в вышине,

Что у меня должна быть твоя любовь.

Или я никогда не буду свободной.

Пусть день будет облачным, но он все же будет,

И пусть я буду сумасшедшей, но я буду жить.

То, что звезды предсказали, исполнится.

И это исполнится...