Strike Up the Band
Пусть грянет оркестр!
Let the drums roll out
Пусть бьют барабаны,
Let the trumpet call
Пусть трубят трубы,
While the people shout
А люди кричат:
"Strike up the band"
"Пусть грянет оркестр!"
Hear the cymbals ring
Послушайте звон тарелок,
Callin' one and all
Призывающих всех и каждого
To the martial swing,
На военный парад.
Strike up the band
Пусть грянет оркестр!
There is work to be done, to be done
Нам предстоит дело, предстоит дело.
There's a war to be won, to be won
Эта война должна быть выиграна, выиграна.
Come, you son of a son of a gun,
Ну-ка, солдатушки, бравы ребятушки!
Take your stand
Стройся!
Fall in line, yea a bow
Встаньте в ряд! Поклонитесь!
Come along, let's go
Вперёд, шагом — марш!
Hey, leader, strike up the band!
Эй, дирижёр! Пусть грянет оркестр!
There is work to be done, to be done
Нам предстоит дело, предстоит дело.
There's a war to be won, to be won
Эта война должна быть выиграна, выиграна.
Come, you son of a son of a gun,
Ну-ка, солдатушки, бравы ребятушки!
Take your stand
Стройся!
Fall in line, yea a bow
Встаньте в ряд! Поклонитесь!
Come on, let's go
Вперёд, шагом — марш!
Hey, leader, strike up
Эй, дирижёр! Пусть грянет...
Hey, leader, strike up
Эй, дирижёр! Пусть грянет...
Hey, leader, strike up the band
Эй, дирижёр! Пусть грянет оркестр!