Перевод песни
Bowling For Soup - I Don't Wish You Were Dead Anymore

Ты же знаешь, я желаю тебе лишь всего наилучшего,

И, надеюсь, ты преуспеваешь во всех своих делах.

А самое забавное то, что теперь, когда тебя нет рядом,

Я больше не хочу, чтобы ты сдохла.

Надеюсь, у тебя всё в порядке,

И ты нашла время,

Чтобы гоняться за своей мечтой.

Я хочу, чтобы ты сияла.

Ты всегда была в моих мыслях,

Я никогда не скрывал своих чувств —

И ты знаешь, о чём я.

Ты же знаешь, я желаю тебе лишь всего наилучшего,

И, надеюсь, ты преуспеваешь во всех своих делах.

А самое забавное то, что теперь, когда тебя нет рядом,

Я больше не хочу, чтобы ты сдохла.

Помнишь наши тусовки?

Тогда не было никаких сомнений,

Ты была на моей стороне.

Нет смысла жить прошлым:

Стоило догадаться, что долго это не продлится —

Ничто хорошее не вечно,

Но это нормально.

Ты же знаешь, я желаю тебе лишь всего наилучшего,

И, надеюсь, ты преуспеваешь во всех своих делах.

А самое забавное то, что теперь, когда тебя нет рядом,

Я больше не хочу, чтобы ты сдохла.

Я думаю о том, что раньше было между нами —

И когда ты ушла, я был потерян.

Милая, мне так тебя не хватало,

Я реально сходил с ума.

Что бы я там ни говорил,

Я больше не хочу, чтобы ты сдохла.

Надеюсь, ты не одинока

И нашла свой дом,

В котором сможешь жить.

Что до меня — у меня всё в порядке

На старом месте,

Поэтому, прошу, не возвращайся,

Никогда не возвращайся.

Ты же знаешь, я желаю тебе лишь всего наилучшего,

И, надеюсь, ты преуспеваешь во всех своих делах.

А самое забавное то, что теперь, когда тебя нет рядом,

Я больше не хочу, чтобы ты сдохла.

Я больше не хочу, чтобы ты сдохла.

Я больше не хочу, чтобы ты сдохла.