Zombie Apocalypse
Зомби-апокалипсис
They're walking by day, they stumble by night
Днем они ходят, ночью ковыляют,
Wandering blindly, with no end in sight
Бродят слепо, им нет конца и края.
Mass communication, hand to hand
Связанные одной сетью, идут бок о бок,
A new epidemic has control of this land
Новая эпидемия охватила мир.
They're coming at you one by one
Они нападают на тебя, один за другим,
We've got to kill them all
Мы должны перебить их всех.
They're coming for us one by one
Они приходят по наши души, один за другим,
Disconnect them all
Нужно вырубить их всех.
Society is now deceased
Общества больше нет,
Technology has unleashed the beast
Технологии высвободили зверя.
[Chorus:]
[Припев:]
Help me!
Помоги мне!
It's a Zombie Apocalypse
Это зомби-апокалипсис!
Save me
Спаси меня
From the Zombie Apocalypse
От зомби-апокалипсиса!
Charging blindly forward, no words being said
Они слепо бросаются вперед, не проронив ни слова,
Lifeless batteries of the living dead
Батарейки живых мертвецов сели,
In search of power, endlessly
Они все время ищут, где бы подзарядиться,
For one more hour of mindless ecstasy
Ради очередного часа безумного удовольствия.
They're coming for us one by one
Они приходят по наши души, один за другим,
We've got to kill them all
Мы должны перебить их всех.
We've got to kill them, one by one
Мы должны перебить их всех, одного за другим,
Disconnect them all
Нужно вырубить их всех.
Devoid of souls, their lips are sealed
Они лишены душ, они молчат, как могила –
Robots at the grinding wheel
Словно роботы перед шлифовальным кругом.
[Chorus:]
[Припев:]
Help me!
Помоги мне!
It's a Zombie Apocalypse
Это зомби-апокалипсис!
Save me
Спаси меня
From the Zombie Apocalypse
От зомби-апокалипсиса!
Cryptic messages, from beyond
Приходят таинственные послания из потустороннего мира;
They roam the land, like the Devil's spawn
Они бродят по миру, словно дьявольские отродья.
On their own, just empty shells
Сами по себе, они - лишь пустые оболочки,
A useless herd of dying cells
Бесполезное скопление умирающих клеток.
[Chorus:]
[Припев:]
Help me!
Помоги мне!
It's a Zombie Apocalypse
Это зомби-апокалипсис!
Save me
Спаси меня
From the Zombie Apocalypse
От зомби-апокалипсиса!
Help me!
Помоги мне!
It's a Zombie Apocalypse
Это зомби-апокалипсис!
Please, won't you save me
Умоляю, спаси меня
From the Zombie Apocalypse!
От зомби-апокалипсиса!