Перевод песни
Pretty Reckless, The - Oh My God

О, мой Бог, я хотела бы быть тощей,

Хотела бы я быть нормальным человеком.

Я так же, как они, увязла в грязи,

Я жертва своего собственного достоинства.

[Припев:]

И сейчас я хочу вернуть всё обратно,

Я хочу вернуть всё обратно,

Я хочу вернуть всё обратно -

То время, когда я была так глупа и так невинна.

О, мой Бог, хотела бы я быть чёрной.

Хотела бы я иметь душу, и, чтобы мою музыку осуждали.

Я такая белая, сияю, словно солнце.

Мы как будто ведём обратный отсчёт...

[Припев:]

...и сейчас я хочу вернуть всё обратно,

Я хочу вернуть всё обратно,

Я хочу вернуть всё обратно —

То время, когда я была так глупа и так невинна.

О, мой Бог, хотела бы я думать,

Хотела бы заниматься чем-то умнее, чем петь,

Но я просто лицо, разукрашенное грязью.

Не пытайся быть идеальным, этого никогда недостаточно.

Я просто вишу головой вниз.

Я просто вишу головой вниз.

Я просто вишу головой вниз.

Я просто вишу головой вниз.

[Припев:]

И сейчас я хочу вернуть всё обратно,

Я хочу вернуть всё обратно,

Я хочу вернуть всё обратно —

То время, когда я была так глупа и так невинна.

О, мой Бог, хотела бы я быть мёртвой,

Хотела бы отключить шум в голове.

О, мой Бог, жаль, что я не могу дышать,

Несправедливо, я хочу издать пару чудовищных криков.

О, мой Бог, хотела бы я оцепенеть,

Чтобы не ощущать вес в тонну за спиной.

О, мой Бог, хотела бы я молиться

И верить в мнимые религии.

О, мой Бог, жаль, что я не умею плавать,

Потому я снова утону в депрессии.