Перевод песни
Manic Street Preachers - I Live to Fall Asleep

Я живу, чтобы уснуть -

Именно тогда я перестаю ненавидеть.

Я никогда не хочу мечтать,

Ведь мечты фильтруют красоту.

Я живу, чтобы уснуть,

Восстановиться и грешить.

Напряжённая кожа поддается...

Я прожил достаточно, чтобы убить.

Когда ты превратился в очередного отдаленного друга?

Все, кто любил тебя, остались, прождав до конца.

Когда ты превратился в очередного далекого друга?

Все, кто любил тебя, остались, прождав до конца.

О, когда ты решил, что сон способен сохранить твою жизнь?

Как же ты смог стать очередным из парней, что одурели?

Как же ты смог стать очередным из парней, что одурели от любви?

Я живу, чтобы заснуть,

Я живу, чтобы заснуть...

Я живу, чтобы заснуть,

Сон помогает мне изо дня в день.

Алкоголь никогда не мог притупить

Боль, что засела так глубоко.

Я живу, чтобы заснуть,

Безмятежно одинокий и счастливый,

Продолжающий кричать,

Ждущий своего времени.

Когда ты превратился в очередного отдаленного друга?

Все, кто любил тебя, остались, прождав до конца.

Когда ты превратился в очередного далекого друга?

Все, кто любил тебя, остались, прождав до конца.

О, когда ты решил, что сон способен сохранить твою жизнь?

Как же ты смог стать очередным из парней, что одурели?

Как же ты смог стать очередным из парней, что одурели от любви?

Я живу, чтобы заснуть

Я живу, чтобы заснуть

Так лениво, лениво, лениво

Рассыпаю таблетки,

Нуждаясь вспомнить как и зачем жить.

О, когда же ты решил, что сон способен сохранить твою жизнь?

Как же ты смог стать очередным из парней, что одурели?

Как же ты смог стать очередным из парней, что одурели от любви?

Я живу, чтобы заснуть

Я живу, чтобы заснуть