One Day
Однажды
You don't know how you shine
Ты даже не знаешь, как ты блистаешь.
I guess no one told you,
Думаю, тебе никто этого не говорил.
So let me be the first to show how I
Так дай мне доказать тебе, как я
Love your eyes when you smile
Люблю смотреть в твои глаза, когда ты улыбаешься.
Can't resist you even when I try
Не могу тебе сопротивляться, даже если сильно захочу.
One day you'll see
Однажды ты увидишь.
One day you'll believe me
Однажды ты мне поверишь.
I don't know why they laugh
Я не знаю, почему они смеются,
I won't ever understand foolish hearts and careless hands
Я никогда не пойму глупых сердец и небрежных рук.
I'm not like the rest of them
Я не такая, как эта масса.
I'll be here forever
Я буду рядом всегда!
Til my last breath
До последнего вздоха...
One day you'll see
Однажды ты увидишь.
One day you'll believe me
Однажды ты мне поверишь.
One day you'll know
Однажды ты познаешь.
One day I won't have to show you
Однажды я не покажу тебе.
All I know is that I've found what I've been looking for
Я знаю лишь, что нашла то, что искала.
Held you once, and took a chance, and asked for a little more
Ты был моим однажды; рискнув, я попросила большего.
You don't know how you light up every room or how you shine
Ты и не знаешь, когда ты блистаешь, как освещаешь все вокруг.
I guess no one ever told you
Я думаю, тебе никто никогда не говорил об этом.
If you don't mind.
Если ты не возражаешь...
One day you'll see
Однажды ты увидишь.
One day you'll believe me
Однажды ты мне поверишь.
One day you'll know
Однажды ты познаешь.
One day I won't have to show you...
Однажды мне придётся показать тебе...