Перевод песни
Kelly Clarkson - Don't Let Me Stop You

Я всегда была немного застенчива.

Я держала свои чувства очень глубоко,

Говорить тебе о моих

Переживаниях всегда были трудно.

Но невозможно больше ждать.

Сегодня я чувствую себя немного смелее.

И я не позволю, чтобы прошёл еще один день,

А ты так и не объяснил бы мне, что с нами стало.

Должно быть, это звучит немного глупо,

Но я не могла не заметить,

Что в последнее время, когда ты целовал меня,

Твои глаза были открыты.

Детка, можешь объяснить мне, что это значит?

Если ты оглядываешься назад,

Тогда тебе не стоит быть со мной,

И мне не надо держаться за тебя.

[Припев:]

Не дай мне помешать тебе

Сделать то, что ты хочешь.

Ты не хочешь оставаться, и, поверь мне, это круто

Не пытаться забыть тебя.

Не дай мне остановить тебя.

Если ты хочешь уйти, детка, можешь идти.

Просто не притворяйся, что ты мой,

Если это не так.

Нет, не дай мне остановить тебя.

Я могу вынести многое,

У меня высокий порог чувствительности.

Но давай-ка кое-что проясним.

Я не опущусь до того, чтобы делить тебя с кем-то,

Если это не то, что ты хочешь.

А то я тебя хорошо знаю. Но иди-ка ты за дверь,

Потому что я знаю, что я могу найти кого-то,

Кто даст мне, что я хочу.

Должно быть, это звучит немного глупо,

Если ты оглядываешься назад,

Тогда тебе не стоит быть со мной,

И мне не надо держаться за тебя.

[Припев]

Даже если это разобьёт мне сердце,

Я не буду лгать, я не хочу слышать твоё прощанье.

Но, так или иначе, со мной всё будет в порядке.

[Припев]