Темный режим

Losing My Mind

Оригинал: Chimaira

Теряю разум

Перевод: Вика Пушкина

Ready to explode

Готов взорваться,

The pressure buries me

Давление хоронит меня,

The poison takes control

Яд берет контроль.

I drop down to my knees

Я опускаюсь на колени,

I scream

Кричу:

Get this invader out of me

Уберите этого захватчика от меня,

I need help this is killing me

Мне нужна помощь, это убивает меня.

I'm blinded by the thought of tomorrow

Я ослеплен мыслью о завтрашнем дне,

I'm drowning in this ocean of sorrow

Тону в этом океане горя.

I need to leave it all behind

Я должен оставить все позади,

I think I'm losing my mind

Кажется, я лишаюсь рассудка.

Trembling

Дрожь,

My hands start to shake

Мои руки начинают дрожать,

The sweat drips down

Капает пот.

Can't look in the mirror

Не могу смотреть в зеркало,

This face is unfamiliar

Это лицо мне незнакомо.

Temple throbbing

Пульсация в висках,

Panicked I start to scream

В панике начинаю кричать:

Is there anyone out there that can help me?

Есть ли кто-нибудь, кто может помочь мне?

I'll try anything to make it stop

Я сделаю все, чтобы остановить это.