Перевод песни
Carrie Underwood - The Girl You Think I Am

В маленькой белой церквушке, в центре в первом ряду

Я пела, когда ребёнок лежал в колыбели.

Мне было восемь, на мне были ангельские крылья.

Да, и по сей день, ты видишь меня такой.

Я была маленькой папиной дочкой с первых шагов,

И было трудно прощаться, когда исполнилось восемнадцать.

Ты сказал, что я покорю мир.

А мама сказала, что ты плакал всю дорогу домой.

Ты думаешь, что я сильная, думаешь, что я бесстрашна,

Даже когда у меня совсем не осталось сил.

Ты всегда видишь во мне только лучшее, даже когда я сама не могу.

Я хочу быть девушкой, которой ты меня считаешь.

У меня есть свои недостатки, и хватает сожалений,

И я знаю, что впереди будет ещё больше.

Когда я думаю, смогу ли когда-нибудь соответствовать,

Я благодарю Бога за отцовскую любовь.

Потому что ты думаешь, что я храбрая, и думаешь, что я красива,

Ты думаешь, что я могу совершить невозможное.

Ты всегда видишь во мне только лучшее, даже когда я сама не могу.

Я хочу быть девушкой, которой ты меня считаешь.

Девушка, которой ты меня считаешь.

Всё, чего я хочу, больше всего на свете, -

Это чтобы ты мог мной гордиться.

Потому что ты думаешь, что я сильная, думаешь, что я бесстрашна,

Даже когда у меня совсем не осталось сил.

Ты веришь в меня; да, ты мой самый преданный поклонник.

Поэтому я хочу быть девушкой, которой ты меня считаешь,

Я хочу быть девушкой, которой ты меня считаешь.