Темный режим

Santa Claus Is Coming to Town

Оригинал: Bing Crosby

Санта-Клаус приходит в город

Перевод: Никита Дружинин

You better watch out

Смотри в оба,

You better not cry

Не плачь,

Better not pout

Не дуйся.

I'm telling you why

Я скажу тебе почему:

Santa Claus is coming to town

Санта-Клаус едет в город.

He's making a list,

Он составляет список

And checking it twice;

И проверяет его дважды.

Gonna find out who's naughty and nice.

Он выяснит, кто вёл себя хорошо, а кто плохо.

Santa Claus is coming to town

Санта-Клаус едет в город.

He sees you when you're sleeping

Он видит тебя, когда ты спишь,

He knows when you're awake

Он знает, когда ты проснулся,

He knows if you've been bad or good

Он знает, послушным ты был или нет.

So be good for goodness sake!

Так веди себя хорошо ради всего святого.

O! You better watch out!

О! Смотри в оба!

You better not cry.

Не плачь!

Better not pout, I'm telling you why.

Не дуйся! Я скажу тебе почему.

Santa Claus is coming to town.

Санта-Клаус едет в город.

Santa Claus is coming to town.

Санта-Клаус едет в город.


Другие переводы Bing Crosby

Adeste Fideles
Adventures in Paradise
Along the Santa Fe Trail
An Apple for the Teacher
April Played the Fiddle
As Time Goes By
Ave Maria
Be Honest with Me
Between a Kiss And a Sigh
Birds of a Feather
Brother, Can You Spare a Dime?
Can't We Talk It Over?
Christmas Dinner, Country Style
Christmas in Killarney
Dancing in the Dark
Danny Boy
Deep in the Heart of Texas
Did You Ever See a Dream Walking?
Don't Fence Me In
Do You Ever Think of Me?
Do You Hear What I Hear?
Dream a Little Dream of Me
Empty Saddles (In the Old Corral)
Faith of Our Fathers
Frosty the Snowman
Getting to Know You
God Rest Ye Merry Gentlemen
Go Fly a Kite
Happy Holiday
Hark! the Herald Angels Sing / It Came upon a Midnight Clear
Have Yourself a Merry Little Christmas
Here Comes Santa Claus
Home on the Range
(I Don't Stand) a Ghost of a Chance
If I Had a Talking Picture of You
If I Had My Way
I Have Eyes
I Haven't Time to Be a Millionaire
I'll Be Home for Christmas
I'm an Old Cowhand (From the Rio Grande)
I'm Saving a Dime (Out of Every Dollar)
I Sing Noel
I Surrender Dear
It's Always You
It's Beginning to Look a Lot Like Christmas
I've Got the World on a String
I Wish You a Merry Christmas
Jingle Bells
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
Let Me Call You Sweetheart
Let's All Meet at My House
Let's Put Out the Lights (And Go to Sleep)
Let's Start the New Year Right
Love in Bloom
Love Thy Neighbor
Mele Kalikimaka
Miss You
Mister Meadowlark
Moonlight Becomes You
My Melancholy Baby
My Woman
O Holy Night
Only Forever
Pistol Packin' Mama
Ridin' Down the Canyon
Rudolph, the Red-Nosed Reindeer
San Antonio Rose
San Fernando Valley
Silent Night
Silver Bells
Sing Me a Song of the Islands
Sweet Georgia Brown
Sweet Potato Piper
Swinging on a Star
Take Me Back to My Boots And Saddle
Tea for Two
That's for Me
The Birth of the Blues
The Christmas Song
The Day You Came Along
The First Noel
The Last Round-Up
The Little Drummer Boy
The Littlest Angel
The Road to Morocco
The Second Time Around
The Singing Hills
The Twelve Days of Christmas
Too Romantic
True Love
Tumbling Tumbleweeds
Twilight on the Trail
Wait till the Sun Shines, Nellie
Walking the Floor over You
We'll Rest at the End of the Trail
What Child Is This? / The Holly and the Ivy
When a Child Is Born
When Day Is Done
When You Make Love to Me (Don't Make Believe)
Where the Blue of the Night
White Christmas
Winter Wonderland
Yes Indeed
You Are My Sunshine
You're a Sweet Little Headache
You're Getting to Be a Habit with Me