Bing Crosby - Please перевод песни, текст и слова

Please

Оригинал: Bing Crosby

Прошу

Перевод: Олег Крутиков

Oh, please

О, прошу,

Lend your little ear to my pleas

Внемли хоть немного моим мольбам!

Lend a ray of cheer to my pleas

Ниспошли лучик надежды моим мольбам!

Tell me that you love me too.

Скажи, что ты тоже любишь меня!

Please

О, прошу,

Let me hold you tight in my arms

Позволь мне заключить тебя в объятия!

I could find delight in your charms

Я могу найти счастье под твоими чарами

Every night my whole life through

Каждую ночь всю свою жизнь.

[2x:]

Your eyes reveal that you have the soul of

Твои глаза выдают, что у тебя душа

An angel white as snow.

Ангела, белого как снег.

How long must I play the role of

Сколько ещё мне играть роль

A gloomy Romeo?

Мрачного Ромео?

Oh, please

О, прошу,

Say you're not intending to tease

Скажи, что не будешь мучить меня!

Speed that happy ending

Ускорь наступление счастливого конца

And please

И, прошу,

Tell me that you love me too.

Скажи, что ты тоже любишь меня!

Видео

Другие переводы Bing Crosby

Adeste Fideles

Adventures in Paradise

Along the Santa Fe Trail

An Apple for the Teacher

April Played the Fiddle

As Time Goes By

Ave Maria

Be Honest with Me

Between a Kiss And a Sigh

Birds of a Feather

Brother, Can You Spare a Dime?

Can't We Talk It Over?

Christmas Dinner, Country Style

Christmas in Killarney

Clementine

Dancing in the Dark

Danny Boy

Deep in the Heart of Texas

Did You Ever See a Dream Walking?

Dinah

Don't Fence Me In

Do You Ever Think of Me?

Do You Hear What I Hear?

Dream a Little Dream of Me

Empty Saddles (In the Old Corral)

Faith of Our Fathers

Frosty the Snowman

Getting to Know You

God Rest Ye Merry Gentlemen

Go Fly a Kite

Happy Holiday

Hark! the Herald Angels Sing / It Came upon a Midnight Clear

Have Yourself a Merry Little Christmas

Here Comes Santa Claus

Home on the Range

(I Don't Stand) a Ghost of a Chance

If I Had a Talking Picture of You

If I Had My Way

I Have Eyes

I Haven't Time to Be a Millionaire

I'll Be Home for Christmas

I'm an Old Cowhand (From the Rio Grande)

I'm Saving a Dime (Out of Every Dollar)

I Sing Noel

I Surrender Dear

It's Always You

It's Beginning to Look a Lot Like Christmas

I've Got the World on a String

I Wish You a Merry Christmas

Jingle Bells

Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

Let Me Call You Sweetheart

Let's All Meet at My House

Let's Put Out the Lights (And Go to Sleep)

Let's Start the New Year Right

Moonlight Becomes You

Ridin' Down the Canyon

Rudolph, the Red-Nosed Reindeer

San Antonio Rose

San Fernando Valley

Santa Claus Is Coming to Town

Shine

Silent Night

Silver Bells

Sing Me a Song of the Islands

Take Me Back to My Boots And Saddle

The Birth of the Blues

The Christmas Song

The Day You Came Along

The First Noel

The Last Round-Up

The Little Drummer Boy

The Littlest Angel

The Road to Morocco

The Second Time Around

The Singing Hills

The Twelve Days of Christmas

Too Romantic

True Love

Tumbling Tumbleweeds

Twilight on the Trail

Wait till the Sun Shines, Nellie

Walking the Floor over You

We'll Rest at the End of the Trail

What Child Is This? / The Holly and the Ivy

When a Child Is Born

When Day Is Done

When You Make Love to Me (Don't Make Believe)

Where the Blue of the Night

You're a Sweet Little Headache

You're Getting to Be a Habit with Me

Перевод песни
Bing Crosby - Please

Видео

Другие переводы Bing Crosby

Популярные переводы

Перевод песниBing Crosby - Please

Видео

Другие переводы Bing Crosby

Популярные переводы

Перевод песни
Bing Crosby - Please