Перевод песни
Roberta Flack - Never Loved Before

Когда-то я думала, что любовь – игра,

Существующая для удовольствия,

И этот мир создан только для меня,

Но потребность в тебе изменила меня.

Вещи, которые служили мне мерилом,

Больше ничего не значит для меня.

Я никогда не любила прежде,

Я даже не знала такого слова,

Пока я не увидела твое лицо.

Теперь я могу быть уверена,

И, мне кажется, я могу сказать,

Что я никогда не любила прежде,

Дорогой, до сегодняшнего дня.

Это кажется идеальным романом,

Лучшее, что я могу вспомнить,

Никогда не кончалось для меня добром.

Вот почему я никогда не любила,

И, хотя мои чувства выдают меня,

Твои губы спасают меня.

[2x:]

Я никогда не любила прежде,

Я даже не знала такого слова,

Пока я не увидела твое лицо.

Теперь я могу быть уверена,

И, мне кажется, я могу сказать,

Что я никогда не любила прежде,

Дорогой, до сегодняшнего дня.