I Just Came Here to Dance
Я просто пришла сюда потанцевать
Oh...
О...
I was feelin' lonely
Мне было одиноко,
And I was new in town
Я была новенькой в городе,
I was just lookin' for a friend
Я просто искала себе друга,
When the music started
Когда заиграла музыка
And you stepped out of the crowd
И из толпы вышла ты,
My heart just opened up and let you in
Моя сердца открылось и впустило тебя.
I just came here to dance
Я просто пришла(ёл) сюда потанцевать,
Never knew I'd find a lover
Я даже не думала(ал), что найду любовь.
I just came here to dance
Я просто пришла(ёл) сюда потанцевать,
But now I can't recover
А теперь не могу оправиться.
I was caught up in the music
Меня захватила музыка,
Captured by the magic in your eyes
Пленила волшебство в твоих глазах.
I wasn't trying to find romance
Я не пыталась(ся) завести роман,
I just came here to dance
Я просто пришла(ёл) сюда потанцевать.
Mmm...
Ммм...
I may be talkin' crazy
Может быть, это звучит как безумие,
Maybe I'm insane
Может быть, я сошла с ума,
To lose my heart so easily
Что теряю сердца так легко,
But when we started dancin'
Но, когда мы начали танцевать,
And I held you in my arms
Я заключил тебя в свои объятия,
I'll never know what just came over me
Я никогда не пойму, что на меня нашло...
I just came here to dance
Я просто пришла(ёл) сюда потанцевать,
Never knew I'd find a lover
Я даже не думала(ал), что найду любовь.
I just came here to dance
Я просто пришла(ёл) сюда потанцевать,
But now I can't recover
А теперь не могу оправиться.
I was caught up in the music
Меня захватила музыка,
Captured by the magic in your eyes
Пленила волшебство в твоих глазах.
I wasn't trying to find romance
Я не пыталась(ся) завести роман,
I just came here to dance
Я просто пришла(ёл) сюда потанцевать.
Oh, it felt so right holdin' you so tight
О, было так хорошо крепко обнимать тебя,
Just spinning 'round and 'round
Кружась и кружась в танце.
When the night was through it was me and you
На исходе ночи остались только мы с тобой
And the new love we had found
И новая любовь, которую мы обрели.
Just came here to dance, woo, hoo
Я просто пришла(ёл) сюда потанцевать, о, у...
I just came here to dance
Я просто пришла(ёл) сюда потанцевать...
I was caught up in the magic
Меня захватила музыка,
Captured by the magic in your eyes
Пленила волшебство в твоих глазах.
I wasn't trying to find romance
Я не пыталась(ся) завести роман,
I just came here to dance
Я просто пришла(ёл) сюда потанцевать.
I just came here to dance
Я просто пришла(ёл) сюда потанцевать,
You know I did, you know I did, I
Ты знаешь, что это так, ты знаешь...
I wasn't trying to find romance
Я не пыталась(ся) завести роман,
I just came here to dance
Я просто пришла(ёл) сюда потанцевать.
You know I did, you know I did, I
Ты знаешь, что это так, ты знаешь...
Just came here to dance
Я просто пришла(ёл) сюда потанцевать.
You know I did, you know I did, I
Ты знаешь, что это так, ты знаешь...
I wasn't trying to find romance
Я не пыталась(ся) завести роман,
I just came here to dance
Я просто пришла(ёл) сюда потанцевать.