This Is No Rehearsal
Это не репетиция
How many children did I bring into this world?
Сколько детей я принес в этот мир?
How many did I lose in the shopping arcade?
Скольких я потерял в торговых рядах*?
This is no rehearsal — play it back
Это не репетиция — отмотайте назад
And throw things at the screen,
И не смотрите на экран,
This is no rehearsal — somebody
Это не репетиция — кто-нибудь,
Interpret this for me.
Объясните мне это.
And still I remember how I dressed him this morning
И я еще помню, как одевала его сегодня утром,
And then he was gone — stolen, my only one.
А потом его забрали — украденный, мой единственный.
Видео
Другие переводы Porcupine Tree
And the Swallows Dance above the Sun
Arriving Somewhere, but Not Here
A Smart Kid
Don't Hate Me
Even Less
Flicker
Footprints
It Will Rain for a Million Years
Jupiter Island
Lazarus
Nine Cats
Piano Lessons
Pure Narcotic
Radioactive Toy
Slave Called Shiver
Sleep Together
Space Transmission
The Incident
The Long Silence
The Nostalgia Factory
The Start of Something Beatiful
Way Out of Here
Where We Would Be
Популярные переводы
1. Rammstein — Morgenstern
2. Eminem — FACK
3. Chris Norman — Gypsy Queen
4. Chase Atlantic — Consume
5. Zivert — Beverly Hills
6. League of Legends — Awaken
7. Rag'n'Bone Man — Human
8. Elton John — Sorry Seems to Be the Hardest Word
9. Lil Jon — Get Low
10. Palaye Royale — Lonely
11. Tate McRae — You Broke Me First
12. Manu Chao — Me Gustas Tu
13. Ashnikko — Slumber Party
14. Lil Peep — Star Shopping
15. Eminem — When I'm Gone