Do You Believe in Love
Ты веришь в любовь?
They say that fools believe in magic
Говорят, дураки верят в волшебство.
Well, I've always been a fool
Что ж, я всегда был дураком.
I've heard that love was always tragic
Я слышал, что любовь всегда трагична,
But I've got faith in you
Но у меня есть вера в тебя.
I've got faith in you
У меня есть вера в тебя.
I've got my pride back in my pocket
Я спрятал свою гордость в карман.
Through your eyes I see the truth
В твоих глазах я вижу правду.
Ten thousand fears could never stop it
Никакие страхи не остановят её.
You can pull me through
Ты можешь помочь мне выкарабкаться,
You can pull me through
Ты можешь помочь мне выкарабкаться...
If you believe in love
Если ты веришь в любовь
(Believe, believe in love)
(Веришь, веришь в любовь),
If you believe in love
Если ты веришь в любовь
(Believe, believe in love)
(Веришь, веришь в любовь),
If you have faith enough
Если у тебя хватит веры,
If you believe in lovin'
Если ты веришь в любовь...
Believe in love
Верь в любовь
(Believe, believe in love)
(Верь, верь в любовь).
Oh-whoa, believe in love
О-а, верь в любовь
(Believe, believe in love)
(Верь, верь в любовь).
You've got to have faith enough
Тебе должно хватить веры.
Do you believe in lovin'
Ты веришь в любовь?
You can pull me through
Ты можешь помочь мне выкарабкаться,
Oh, you can pull me through
О, ты можешь помочь мне выкарабкаться...
Believe in love
Верь в любовь
(Believe, believe in love)
(Верь, верь в любовь).
Oh, believe in love
О, верь в любовь
(Believe, believe in love)
(Верь, верь в любовь).
You've got to have faith enough
Тебе должно хватить веры.
Do you believe in lovin'
Ты веришь в любовь?
I've got faith in you
Ты должна верить в себя,
'Cause I've got faith in you
Потому что я верю в тебя.
Believe in love
Верь в любовь
(Believe, believe in love)
(Верь, верь в любовь).
Mama said, darling
Мама говорила: "Дорогой,
Believe in love
Верь в любовь"
(Believe, believe in love)
(Верь, верь в любовь).
Have faith enough
Веры должно хватить...
You've got to believe in lovin'...
Ты должна верить в любовь...