Темный режим

Who I Am

Оригинал: Nick Jonas

Какой я есть

Перевод: Вика Пушкина

I want someone to love me

Я хочу, чтобы меня полюбили

For who I am

Таким, какой я есть,

I want someone to need me

Я хочу, чтобы во мне нуждались,

Is that so bad?

Так ли это плохо?

I wanna break all the madness

Я хочу побороть сумасшествие,

But it's all I have

Но это все, что у меня есть.

I want someone to love me

Я хочу, чтобы меня полюбили

For who I am

Таким, какой я есть.

Nothing makes sense,

Все потеряло смысл,

Nothing makes sense anymore

Теперь все потеряло смысл.

Nothing is right,

Все неправильно,

Nothing is right when you're gone

Все неправильно из-за твоего ухода.

I'm losing my breath,

Я едва дышу,

I'm losing my right to be wrong

Теряю право ошибаться.

I'm frightened to death,

Я напуган до смерти,

I'm frightened that I won't be strong

Боюсь, что я не буду сильным.

I want someone to love me

Я хочу, чтобы меня полюбили

For who I am

Таким, какой я есть,

I want someone to need me

Я хочу, чтобы во мне нуждались,

Is that so bad?

Так ли это плохо?

I wanna break all the madness

Я хочу побороть сумасшествие,

But it's all I have

Но это все, что у меня есть.

I want someone to love me

Я хочу, чтобы меня полюбили

For who I am

Таким, какой я есть.

Hey!

Эй!

I'm shaking it off,

Я отхожу,

I'm shaking off all of the pain

Я отметаю боль.

Breaking my heart,

Ты разбиваешь мне сердце,

Breaking my heart once again

Рзбиваешь мне сердце в очередной раз.

I want someone to love me

Я хочу, чтобы меня полюбили

For who I am

Таким, какой я есть,

I want someone to need me

Я хочу, чтобы во мне нуждались,

Is that so bad?

Так ли это плохо?

I wanna break all the madness

Я хочу побороть сумасшествие,

But it's all I have

Но это все, что у меня есть.

I want someone to love me

Я хочу, чтобы меня полюбили

For who I am

Таким, какой я есть.

I want someone to love me

Я хочу, чтобы меня полюбили

For who I am

Таким, какой я есть,

I want someone to need me

Я хочу, чтобы во мне нуждались,

Is that so bad?

Так ли это плохо?

I wanna break all the madness

Я хочу побороть сумасшествие,

But it's all I have

Но это все, что у меня есть.

I want someone to love me

Я хочу, чтобы меня полюбили

For who I am

Таким, какой я есть.

Yeah, who I am.

Да, таким, какой я есть.