Перевод песни
Nas - One Love

[Куплет 1: Nas]

Чё как, пацан? Знаю, тебе тяжко мотать срок,

Когда пришли копы, тебе надо было слинять в мою хату,

По х**, чёрный, нет времени оглядываться, всё в прошлом.

К тому же, поздравляю, знаешь, у тебя родился сын.

Я слышал, он похож на тебя, почему твоя девица тебе не пишет?

Сказал ей, что она должна тебя навестить, и тогда она разбушевалась,

Перевела стрелки, начала: «Он ведёт себя слишком грубо,

Он не слушал, он ныл, пока я с ним говорила».

Я такой: «Ага», — малышке плевать, она тоже гадюка,

Зависает с н*ггерами из конченной тусы, которая ненавидит тебя.

Но, эй, угадай, кому прострелили башку?

Племянницу Джерома на пути домой из Джонс-Бич,

Это ужасно, а ещё маленький Роб продаёт наркотики на 10-й улице,

Зависает с молодыми бандитами, которые все носят девятки,

И по вечерам опасно как никогда.

Чё как с Кормегой? Ты его видел? Вы вместе?

Если да, то держите оборону, отстаивайте сполна.

Узнайте, как дела у Травки, Льда и Пули,

Я оставил тебе полсотни в магазине.

Ты был моим н*ггером, когда дело дошло до драки,

(Всех что?) Люблю!

[Хук: Q-Tip]

Люблю, люблю, люблю, люблю,

Люблю, люблю, люблю, люблю,

Люблю, люблю, люблю, люблю,

Люблю, люблю, люблю, люблю.

[Куплет 2: Nas]

Дорогой Борн, ты скоро выйдешь, будь сильным,

На воле, в Нью-Йорке, происходит всё то же:

Крэковые бродят, трепачи болтают,

Постой, зацени историю, вчера, когда я гулял,

Тот н*ггер, в которого ты стрелял в том году, пытался показаться,

Типа, он опасен.

Мамой клянусь, я слышал, как он выделывался,

И он толкает на твоём квартале

Твой чел дал ему твой «Глок»,

И теперь они заодно. Как тебе, сын? По фигу.

Раз я на улице, я положу этому конец

Но я слышал, ты зарезал н*ггера лезвием из-за телефона,

Быковал на Острове, а теперь в Эльмайре,

Будь поспокойнее, потому что тамошние н*ггеры могут и поджарить,

Когда ты последний раз писал, ты сказал, что тебя попробовали в душевой,

Держись, когда ты вернёшься домой, угол будет нашим,

Серьёзно, все эти н*ггеры-пауки знают, что к чему,

Когда мы начнём революцию, они, наверное, только будут стучать.

Но спокойно, увидимся при следующем посещении,

Я дал твоей маме бабла на кроссовки пацану, плюс, отправил тебе фоток,

Твой брат слетел с катушек в 4-й камере в главном блоке, он написал мне,

Он может выиграть своё дело, пока не вернётся домой, он будет сдержаннее,

Так что оставайся цивилизованным, время летит,

Хотя в заключении твой разум гибнет,

Ненавижу, когда твоя мама плачет,

От этого даже хочется убивать, серьёзно,

У меня даже есть маска и перчатки, чтоб пускать маслины, но… люблю тебя.

[Хук: Q-Tip]

Люблю, люблю, люблю, люблю

Люблю, люблю, люблю, люблю

Люблю, люблю, люблю, люблю

Люблю, люблю, люблю, люблю

[Куплет 3: Nas]

Порой я расслабляюсь с пакетиком Будды 13

Умом в другом мире,

Думаю: «Как мы можем существовать исходя из фактов?»

Они записаны в школьных учебниках, Библиях и так далее,

На х** школьный урок, ложь злеет меня,

Так что я испаряюсь из проектов на выходные, беру ручку 14

И блокнот, затягиваюсь косяками, пока сплю.

Останусь на пару дней, иначе говоря, мне нужно побыть одному,

Чтоб отдохнуть головой, без телефона, оставил «девятку» дома.

Видишь ли, на улицах я переживал кое-то ужасное

Дела на углу доведут н*ггера до Белвью

Или ДПЗМ, дадут от 8 до 10 лет,

Будущее в главной тюрьме штата мрачное,

Так что я возвращаюсь домой, на свободе никого, кроме малыша Ду-Уапа ,

Который скручивает вместе две «Филли», в Бридже мы их называем «у-уап».

Он сказал: "Нас, н*ггеры застукали меня за стрельбой с крыши,

Так что я ношу бронежилет и при мне чёрная три-двойка».

Он затянулся так сильно, закрыл глаза, будто заснул,

Начал кашлять, глядел одним глазом, пока я говорил

Я откинулся назад, как сутенёр, мой армейский костюм был чёрным,

Мы расслаблялись на этих скамейках

Где он толкал свой рыхлый крэк,

Я взял блант, когда он передал его, этот маленький ублюдок

Держит меня накуренным и начинает болтать о безумной х**не,

Пришлось преподать ему урок, сказал ему, чтоб не давал н*ггерам одурачить себя,

Потому что, когда пистолет стреляет,

Остынет тот, кого убили.

Кому-то не везёт, когда н*ггеров мочат, семьям х**во,

Это мог быть твой кент,

Но ты не посмотрел на него, когда зарядил,

Ошибки случаются, так что учти это, не пали

В толпе, подкарауль его одного, пусть кровью истекает тот, кто и должен.

Малыш хладнокровно рассмеялся, грязно ругаясь,

Ему всего двенадцать, а пытается втереть мне, что ему нравится мой стиль.

Я встал, стряхнув пепел от бланта с одежды,

Потом остановился, но только чтоб выдохнуть дым от травы через нос,

И сказал моему мальцу: «Я всё, я ухожу».

Оставил в его черепушке жемчужины, он может их продать, если захочет,

Мудрые слова от Наса: попытайся подняться,

Следи за полицией, малыш Уап, люблю.