Темный режим

27 Summers

Оригинал: Nas

27 лет

Перевод: Никита Дружинин

Hit-Boy!

Хит-Бой!

Bitch, I'm in a good mood, good groove, pour me up, (Ice)

С**а, я в хорошем настроении, настрой хороший, налей мне, (Лёд)

The plane leave in thirty, fix your life, hurry up! (Fix your life)

Самолёт улетает через полчаса, наладь жизнь, да побыстрее! (Наладь жизнь)

Ackee, rice, peas, puttin' curry over duck, (Mm)

Аки, рис, горох, поливаю утку соусом карри, (М-м-м)

Courtside Rockets, Warriors, Curry up. (Swish)

В первом ряду на "Рокетс" — "Уорриорз", Карри решает. (Вжик)

Smokin' weed in a tux, sippin' Ricard,

Курю траву в смокинге, потягиваю "Рикар",

Sittin' on Governors Isle with all the killers,

Сижу на Губернаторском острове вместе с убийцами,

Premier movies with my man De Niro

На кинопремьерах со своим кентом Де Ниро,

And Johnny Nunez got all the pictures.

У Джонни Нуньеза есть все фото.

Black-grown, black-owned,

Выращено чёрными, принадлежит чёрным,

Black women is the backbone, (Love)

Чёрные женщины — наш хребет, (Моя им любовь)

Latin food in the back room,

Латиноамериканская еда в задней комнате,

Big business, I'ma drop a new 'gnac soon

Большие дела, я скоро выпущу новый коньяк,

Followin' the cash rules.

Следуя правилам нала.

Rich, matte-black Rolls, yeah, I got 'em seeing ghosts, (Ghosts)

Богат, матированный чёрный "Ройс", да, они у меня увидят призраков, (Призраков)

Twenty-seven summers, that wasn't even the goal, (Goal)

Двадцать семь лет, но они даже не были целью, (Целью)

Blowin' kush clouds and we all for the smoke, (Smoke)

Выдыхаю облака куша, но мы готовы и к ружейному дыму, (Дыму)

Black card, black Rolls, more black CEOs.

Чёрная карта, чёрный "Роллс", ещё больше чёрных гендиректоров.

Bitch, I'm in a good mood, good group pulled me up, (Dino)

С**а, я в хорошем настроении, хорошая группа подтянула меня, (Дино)

Mass Appeal, movies and music, sign with us. (Al Pacino)

"Масс аппил", кино и музыка, подпиши с нами контракт, (Аль Пачино)

All my niggas millionaires, G-Code know what's up. (What up, G-Code?)

Все мои ниггеры — миллионеры, Джи-Коуд знает, что к чему,

What up, Jung'? What up, Stoute? What up, Ant? What up, East?

(Как ты, Джи-Коуд?) Как ты, Джанг? Как ты, Стаут? Как ты, Энт? Как ты, Ист?

What they say about us? (What they say about us?)

Что о нас говорят? Что о нас говорят?

Rich, matte-black Rolls, yeah, I got 'em seeing ghosts, (Ghosts)

Богат, матированный чёрный "Ройс", да, они у меня увидят призраков, (Призраков)

Twenty-seven summers, that wasn't even the goal, (Goal)

Двадцать семь лет, но они даже не были целью, (Целью)

Blowin' kush clouds and we all for the smoke, (Smoke)

Выдыхаю облака куша, но мы готовы и к ружейному дыму, (Дыму)

Black card, black Rolls, more black CEOs.

Чёрная карта, чёрный "Роллс", ещё больше чёрных гендиректоров.