Перевод песни
Marilyn Manson - BROKEN NEEDLE

Так закрой глаза.

Это всего лишь сон.

Когда ты проснешься,

Смой всю эту боль

И макияж.

Смотрю в зеркало.

Яблоки всегда почему-то вызывают страх.

Ты в порядке?

Потому что я не в порядке.

Вся эта ложь

Не стоит твоей борьбы за нее.

Ты в порядке?

Потому что я не в порядке.

Вся эта ложь

Не стоит того, чтобы за нее бороться.

Я – игла.

Я погружаюсь в твои канавки,

Расцарапаю тебя,

И потом я запру тебя.

Я – игла.

Я погружаюсь в твои канавки,

Расцарапаю тебя,

И потом я запру тебя.

Это будет не смерть,

А глубокий сон

Проклятие на сто лет.

Принцесса погрузится, (Принцесса погрузится)

Принцесса погрузится,

Принцесса погрузится в сон на целый век.

Ты в порядке?

Потому что я не в порядке.

Вся эта ложь

Не стоит того, чтобы за нее бороться.

Ты в порядке?

Потому что я не в порядке.

Вся эта ложь

Не стоит того, чтобы за нее бороться.

(Не стоит того,)

(Чтобы за нее бороться)

(Чтобы за нее бороться)

Я – игла.

Я погружаюсь в твои канавки,

Расцарапаю тебя,

И потом я запру тебя.

Я – игла.

Я погружаюсь в твои канавки,

Расцарапаю тебя,

И потом я запру тебя.

[3x:]

И я никогда не проиграю тебя снова.

[5x:]

А потом я тебя запру,

И я никогда не проиграю тебя снова.

[3x:]

А потом я тебя запру,

И я никогда не проиграю тебя снова.