Перевод песни
Katy Perry - I Kissed a Girl

Я никогда об этом не думала

И не намеревалась этого делать.

Я осмелела,

Выпив спиртного.

Потерять над собой контроль –

Не то, к чему я привыкла.

Просто захотелось попробовать —

Она вызвала моё любопытство,

Просто привлекла внимание.

Я поцеловалась с девушкой и мне понравилось,

Вишневый вкус ее помады...

Я поцеловалась с девушкой, просто из интереса,

Надеюсь, что мой парень не против.

Это было так неправильно,

Но одновременно притягательно...

Не подумай, что я влюбилась этой ночью,

Я поцеловалась с девушкой и мне понравилось

(Мне понравилось).

Нет, я даже не знаю её имени,

Да это и не важно.

Она – просто маленький эксперимент,

Просто влечение человеческой природы.

Это не то, что делают хорошие девочки,

Не так они должны себя вести.

И у меня в голове всё запуталась,

Я не в силах контролировать себя.

Я поцеловалась с девушкой и мне понравилось,

Вишневый вкус ее помады...

Я поцеловалась с девушкой, просто из интереса,

Надеюсь, что мой парень не против.

Это было так неправильно,

Но одновременно притягательно...

Не подумай, что я влюбилась этой ночью,

Я поцеловалась с девушкой и мне понравилось

(Мне понравилось).

Мы – девушки – настолько волшебны,

Мягкая кожа, красные губы, так и хочется впиться поцелуем.

Так тяжело сопротивляться –

Хочется дотронуться.

Да зачем отрицать это?

Подумаешь, большое дело,

Всё невинно!

Я поцеловалась с девушкой и мне понравилось,

Вишневый вкус ее помады...

Я поцеловалась с девушкой, просто из интереса,

Надеюсь, что мой парень не против.

Это было так неправильно,

Но одновременно притягательно...

Не подумай, что я влюбилась этой ночью,

Я поцеловалась с девушкой и мне понравилось

(Мне понравилось).