Темный режим

Ode an Den Niedergang

Оригинал: Eisregen

Ода смерти

Перевод: Олег Крутиков

Mein Blut kocht

Моя кровь кипит,

Mein Fleisch ist voll von Sünde

Моя плоть преисполнена грехов,

Die Seele brennt in kaltem Feuer

Душа горит в холодном огне,

Meine einzige Triebfeder auf Erden

Единственное, что движет мной на земле, -

Ist nackter Hass...

Голая ненависть.

Dein Leben... für mich

Твоя жизнь — для меня,

Dein Leib... sei mein

Твое тело — да будет моим,

Deine Seele... für mich

Твоя душа — для меня.

Reich mir deine Hand

Дай мне руку,

Ich werd dich führen zu neuen Ufern

Я поведу тебя к новым берегам.

Verlasse dieses Leben das du so verachtest

Уйди из этой жизни, которую ты так презираешь,

Und komm zu mir

И приходи ко мне.

Vergangene Zeiten werden wiederkehren

Прошлые времена вернутся,

Das was einst war, wird wieder sein

То, что было когда-то, повторится,

Was Christus uns raubte, wird wieder regieren

То, что отнял у нас Иисус, снова будет править

In Dunkelheit, die, die das Licht verbrennt

Во тьме, той, что сожжет свет.

Die Nacht wird dir gehören

Ночь будет принадлежать тебе,

Dein Blut, gereinigt von Leid

Твоя кровь, очищенная болью,

Abgewandt von Jesus, dem Bastard

Отречется от ублюдка Иисуса.

Erfährst du wahre Stärke

Когда познаешь настоящую силу,

Verschließe dich vor dem Licht der Schwachen

Закройся от света слабых,

Tauche ein in das Meer der Schwarze

Ныряй в море тьмы.

Bete mich an

Поклоняйся мне,

Denn eines Tages werde ich die Tore öffnen

Ведь однажды я открою врата,

Denn mein ist die Ewigkeit

Ведь мне принадлежит вечность

Mein ist das Reich

И царствие

Und der Niedergang der Ewigkeit

И закат вечности

Auf Erden

На земле.

Видео

Другие переводы Eisregen

1000 Tote Nutten
17 Kerzen Am Dom
19 Nägel Für Sophie
Abglanz Vom Licht
Alphawolf
Am Glockenseil
Angst Wird Fleisch
Auferstehung (Pest IV)
Auf Ewig Ostfront
Bei Den Gräbern
Bewegliche Ziele
Blass-blaue Lippen
Blutbahnen
Blute Aus
Blutgeil
Blut Ist Leben
Blut Ist Leben (2008)
Blut Saufen
Blutvater
Das Allerschlimmste
Das Fleischhaus
Das Kleine Leben
Das Letzte Haus Am Ende Der Einbahnstraße
Das Licht
Das Liebe Beil
Das Tor (Sado Mix)
Dein Blut
Des Heilands Haut
Deutschland in Flammen
Die Seele Der Totgeburt
Dreizehn
DSDSL (Deutschland Sucht Die Superleiche)
Ein Hauch Von Räude
Ein Jahr Im Leben Des Todes
Eisenherz
Eisenkreuzkrieger
Eispalast
Elektro Hexe
Endzeit
Erlösung
Ernte Den Untergang
Erscheine
Fahles Roß
Familienbande: Vater Tod & Mutter Nacht
Farbenfinsternis
Feindbild Mensch
Flötenmongo
Frischtot
Für Euch, Die Ihr Lebt
Futter Für Die Schweine
Glas
Heer Der Ratten
Herzblut
Hinein Ins Tränenmeer
Ich Bin Das Tor
Ich Bin Viele
Ich Sah Den Teufel
Ich, Zombie
Im Dornenwall
Im Reich Der Fleischlichkeit
In Der Grube (Pest III)
Intro - Wahrheit...?
Kai Aus Der Kiste
Kaltwassergrab
Kathi Das Kuchenschwein
Knochenkult
Krebskolonie
Kreuznarbe
Lang Lebe Die Nadel
Legende Des Leides (Pest II)
Leichenlager
Lili Marleen
Linkshänder
Madenreich
Mein Eichensarg
Meine Tote Russische Freundin
Mein Reich Komme
Mitternacht
N8verzehr
Nachtgeburt
Nichts Währet Ewiglich
Nur Dein Fleisch
Oh Wie Sie Schrie
Oststern Am Narbenhimmel
Outro - Ende...?
Ripper Von Rostow
Rostrot
Rotes Meer
Salz Der Erde
Schakal: Ode an Die Streubombe
Scharlachrotes Kleid
Schatten Im Verstand
Schlachthaus-Blues
Schlangensonne
Schnäuz Den Kasper!
Schwarzer Gigolo
Schwarze Rose
Seele Mein
Sei Fleisch Und Fleisch Sei Tot
Stahlschwarzschwanger
Stirb Lächend
Süßfleisches Nachtgebet
Thüringen
Tod Senkt Sich Herab
Treibjagd
...Und Sie Blutete Nur Einen Sommer Lang
...Und über Allem Weht Der Wind So Kalt (Pest I)
Vom Muttermord
Vorabend Der Schlacht
Vorboten
Waldgott
Was Vom Leben Übrig Bleibt
Wechselbalg
Westwärts
Wundwasser
Zauberelefant
Zeitwende
Zeit Zu Spielen
Zurück in Die Kolonie