Перевод песни
Doro - Kiss Me Good-Bye

Ты несёшь ложь на своих устах

И с этой печалью целуешь меня.

Лжешь, что скажешь мне прощай,

Что ничто никогда не было важным.

Пожалуйста, не говори, что я потеряла

Всё, что ты когда-то любил,

Всё, что у меня когда-то было

Превратилось в тени и песок.

Пожалуйста, не говори, что это неправда,

Что твоя любовь прошла.

Пожалуйста, не целуй меня на прощание,

Думая, что любовь — всего лишь ложь.

Ты можешь сказать, что не веришь в любовь,

Ты говоришь, что это неправда,

Что ты больше не посмотришь мне в глаза

После того, что я тебе сделала.

Пожалуйста, не говори, что я потеряла

Всё, что ты когда-то любил,

Всё, что у меня когда-то было

Превратилось в тени и песок.

Пожалуйста, не говори, что это неправда,

Что твоя любовь не может продолжаться.

Пожалуйста, не целуй меня на прощание,

Думая, что любовь — всего лишь ложь.

Пожалуйста, не говори, что я потеряла

Всё, что ты когда-то любил,

Всё, что у меня когда-то было

Превратилось в тени и песок.

Пожалуйста, не говори, что это неправда,

Что твоя любовь прошла.

Пожалуйста, не целуй меня на прощание,

Думая, что любовь — всего лишь ложь.