Перевод песни
Britney Spears (Бритни Спирс) - When Your Eyes Say It

Мне приятно слышать, что ты любишь меня,

Эти слова такие трогательные.

Мне приятно, когда ты шепчешь

И рассказываешь мне обо всем.

Когда ты говоришь эти слова,

Это самое прекрасное, что я когда-либо слышала.

[Припев:]

Но когда об этом говорят твои глаза,

Тогда я понимаю, что это правда,

Я чувствую это,

Я чувствую твою любовь,

Я знаю об этом,

Я знаю, что ты заботишься обо мне,

Потому что я вижу,

Когда об этом говорят твои глаза...

Мне нравится все, что ты открываешь мне,

Ты никогда меня не оставишь.

Твои поцелуи всегда убеждают меня в этом,

Твои чувства такие глубокие.

Мне нравится то, что ты говоришь,

Я без ума от любви, которую передает твое прикосновение...

[Припев:]

Но когда об этом говорят твои глаза,

Тогда я понимаю, что это правда,

Я чувствую это,

Я чувствую твою любовь,

Я знаю об этом,

Я знаю, что ты заботишься обо мне,

Потому что я вижу,

Когда об этом говорят твои глаза...

Я знаю, они не лгут -

Они говорят мне

Обо всем, что ты чувствуешь.

Это звучит правдиво,

Когда об этом говорят твои глаза....

От слов, которые ты говоришь, у меня перехватывает дыхание.

Ни одна песня не звучала так мило,

Я люблю каждое слово, которое говоришь мне...

[Припев:]

Но когда об этом говорят твои глаза,

Тогда я понимаю, что это правда,

Я чувствую это,

Я чувствую твою любовь,

Я знаю об этом,

Я знаю, что ты заботишься обо мне,

Потому что я вижу,

Когда об этом говорят твои глаза...

Я знаю, они не лгут -

Они говорят мне

Обо всем, что ты чувствуешь.

Это звучит правдиво,

Когда об этом говорят твои глаза....