Темный режим

Tik Tik Boom

Оригинал: Britney Spears (Бритни Спирс)

Тик-тик – бах!

Перевод: Никита Дружинин

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

You got sex siren in your face,

Тебе в лицо светят секс-мигалки,

Let me get up on it, let me get up on it.

Дай мне сесть на него, дай мне сесть на него.

Talk dirty to me, babe, every time I want it,

Говори мне непристойности, милый, всякий раз, как я захочу,

Every time I want it, every time I want it.

Всякий раз, как я захочу, всякий раз, как я захочу.

[Chorus:]

[Припев:]

Hush, please, no more games,

Т-с-с, пожалуйста, перестань дурачиться

No more of the same thing.

Хватит однообразия.

Been thinking, maybe, could he

Я тут подумала: может он сможет

Make me scream his name,

Заставить меня выкрикивать его имя,

And give me the right aim?

И задать для меня правильную цель?

Boy, can you tame these goodies?

Парень, ты справишься с моими прелестями?

Better make me tik tik tik tik tik tik boom!

Лучше сделай мне тик-тик-тик-тик-тик-тик — бах!

Tik tik tik tik tik tik...

Тик-тик-тик-тик-тик-тик...

Better make me tik tik tik tik tik tik boom!

Лучше устрой мне тик-тик-тик-тик-тик-тик — бах!

Not too slow and not too quick.

Не торопись, но и не медли.

Baby, make me tik tik boom!

Милый сделай мне тик-тик — бах!

Tik tik tik tik tik tik boom!

Тик-тик-тик-тик-тик-тик — бах!

Better make me tik tik tik tik tik tik boom!

Лучше устрой мне тик-тик-тик-тик-тик-тик — бах!

Not too slow and not too quick,

Не торопись, но и не медли,

Baby, make me tik tik boom!

Милый сделай мне тик-тик — бах!

[Verse 2]

[Куплет 2:]

Watch your mouth, lock it up,

Следи за ртом, захлопни его вообще,

Why you wanna flaunt it,

Зачем ты хочешь показывать его,

Why you wanna flaunt it, why you wanna flaunt it?

Зачем ты хочешь показывать его, зачем ты хочешь показывать его?

The Earth turns, switch it up, let me get up on it,

Земля вертится, повернись и ты и дай мне сесть на него,

Let me get up on it, let me get up on it.

Дай мне сесть на него, дай мне сесть на него.

[Chorus]

[Припев]

[T.I.:]

[T.I.:]

Turn it!

Давай!

Come here for a minute, let me taste you, baby,

Я заскочу на минутку, дай-ка я отведаю тебя, детка,

Light your fuel, detonate you, baby.

Я подожгу твоё топливо, взорву тебя, детка.

Got my brain have you goin insane,

Моя голова сведёт тебя с ума,

My dynamite stick known to drive shit crazy, baby,

Моя динамитная шашка творит чудеса, детка,

I want you layin up in the bed with your feet up.

Я хочу, чтобы ты легла в постель и задрала ноги.

Right there in my wife beater,

Я уже тут в своей "алкоголичке",

She like the way I eat her, beat her, beat her.

Ей нравится, как я лижу её, а потом жарю, жарю.

Treat her like an animal, somebody, call PETA,

Я обращаюсь с ней, как с животным, кто-нибудь, позвоните в PETA,

Put a little bit of this inside a margarita,

Добавь-ка эту штучку в маргариту,

Then put your thing have you runnin like a meter

А потом готовься: ты будешь вертеться, как счётчик

On a cab in the city where the girls are pretty.

Такси в городе с красивыми девушками.

Find me in the club where the girls get busy,

Ищите меня в клубе, где девчонки заняты делом:

With a flask on a fat booty, nice shaped titties.

Бутылки на задницах, клеевые сиськи.

My wrist so froze you could ice skate with it,

На руках у меня бриллиантов, как льда на катке,

Give it to you till you curl your toes.

Я буду драть тебя, пока у тебя ноги не начнут сворачиваться.

Get your ass out your clothes, sit back for the whole explosion!

Давай, раздевайся, садись и готовься к взрыву!

[Chorus]

[Припев]

Видео

Другие переводы Britney Spears (Бритни Спирс)

3
Abroad
Alien
All That She Wants
Amnesia
And Then We Kiss
Anticipating
Ask for More
Autumn Goodbye
Baby Boy
Baby One More Time
Bad Girl
Before the Goodbye
Better
Big Fat Bass
Blur
Body Ache
Bombastic Love
Born to Make You Happy
Boys
Brave New Girl
Break the Ice
Breathe On Me
Brightest Morning Star
Candy from a Stranger
Can't Make You Love Me
Change Your Mind (No Seas Cortés)
Chaotic
Chillin' with You
Cinderella
Circus
Clumsy
Cold as Fire (Hot As Ice)
Coupure Électrique
Criminal
Dear Diary
Deep in My Heart
Don't Cry
Don't Go Knocking on My Door
Don't Hang Up
Don't Keep Me Waiting
Don't Let Me Be the Last to Know
Do Somethin' (Something)
Do You Wanna Come Over?
Dramatic
Drop Dead (Beautiful)
Early Morning
E-Mail My Heart
Everybody
Everytime
For My Sister (Little Me)
Freakshow
From the Bottom of My Broken Heart
Gasoline
Get Back
Get It
Get Naked (I Got a Plan)
Gimme More
Girl in the Mirror
Girls And Boys
Guilty
Hard to Forget Ya
He about to Lose Me
Heart
Heaven on Earth
Hold It Against Me
Hold on Tight
How I Roll
If U Seek Amy
I Got That (Boom Boom)
I'll Never Stop Loving You
I Love Rock'n'roll
I'm a Slave 4 U
I'm Insane
I'm Not a Girl, Not Yet a Woman
I'm So Curious
Inside Out
Intimidated
Invitation
I Run Away
It Should Be Easy
I've Just Begun (Having My Fun)
I Wanna Go
I Will Be There
I Will Still Love You
Just Like Me
Just Luv Me
Kill the Lights
Kiss You All Over
Lace And Leather
Let Me Be
Liar
Lonely
Look Who's Talking Now
Love 2 Love U
Love Me Down
Lucky
Luv (Love) the Hurt Away
Mad Love
Make Me...
Mannequin
Man on the Moon
Matches
Me Against the Music
Mmm Papi
Mona Lisa
Money, Love & Happiness
Monster
Mood Ring
My Baby
My Only Wish This Year
My Prerogative
Now That I Found You
One Kiss from You
Ooh La La
Ooh Ooh Baby
Oops!...I Did It Again
Out from Under
Outrageous
Outta This World
Overprotected
Over to You Now
Passenger
Perfect Lover
Perfume
Phonography
Piece of Me
Pretty Girls
Private Show
Quicksand
Radar
Rebellion
Rock Boy
Rock Me in
Rockstar
Santa, Can You Hear Me?
Satisfaction
Scary
Seal It with a Kiss
Selfish
Shadow
Shattered Glass
She'll Never Be Me
Showdown
Slumber Party
Soda Pop
Someday
Sometimes
State of Grace
Strangest Love
Strip
Stronger
Sugarfall
Swimming in the Stars
Telephone
Tell Me (Am I a Sinner)
The Answer
The Beat Goes On
The Hook Up
The Joy of Pepsi
The Sin City Rap
Thinkin' about You
Til It's Gone
Till the World Ends
Till the World Ends (Remix)
Touch of My Hand
Toxic
Toy Soldier
Trip to Your Heart
Trouble
Trouble for Me
Unbroken
Unusual You
Up N Down
Vertigo
Walk On By
Welcome to Me
What It's Like to Be Me
What You Need
What You See (Is What You Get)
When I Found You
When Your Eyes Say It
Where Are You Now
Why Should I Be Sad
Womanizer
Work Bitch
(You Drive Me) Crazy