Темный режим

Darkest Side of Houston's Finest Day

Оригинал: Blue October

Темная сторона самого прекрасного дня Хьюстона

Перевод: Олег Крутиков

He's scared,

Он напуган,

Her ship arrived and came in yesterday,

Ее корабль прибыл сегодня,

The darkest side of Houston's finest day.

Темная сторона самого прекрасного дня Хьюстона,

You fell alseep, my love,

Ты засыпаешь, милая,

And I fantasize,

И я мечтаю...

That the wind blew harder than it ever did,

О том, как ветер дует все сильней...

This song we started, will it ever end..

Песня, которую мы начали, будет ли у нее конец?

You fell alseep again.

Ты вновь засыпаешь.

Well goodbye..

"Что ж, прощай!" -

With shaking hands I dropped it instantly,

Наконец произнес я с дрожащими руками.

Then kicked the phone and stood invincibly.

Затем пнул телефон и стоял, непобежденный.

Oh, then started to cry,

А затем начал плакать...

But I'm twenty now,

Но мне уже 20,

And I wanna see my nineteenth year again.

А хочу вернуться в свои 19...

Hold on to me, you are the closest thing I've ever had.

Держись за меня, ведь ты самое близкое, что у меня когда-либо было.

To a real friend..

Самый близкий друг...

To a real friend, friend, friend

Самый близкий друг...