Перевод песни
Within Temptation - I Don't Wanna

Я на дороге разбитых мечтаний,

И мне нужно понять, как я тут оказалась.

Я ищу правду во всей этой лжи, что должна стать моим проводником.

Не отрицаю, что нахожусь в мире сомнений и надежд,

Не иду против истины, что сбилась с пути в этих поисках.

Я не могу поверить во всё происходящее,

Я не знаю, что сказать,

Я не могу поверить, что дожила до этого дня.

Такая жизнь не по мне, часто думаю я,

Мне нужно быть более последовательной

И перестать растрачивать впустую время.

Я не могу жить в страхе,

Но я не могу исправить то, что произошло.

Но я знаю точно, что не стану жить во лжи.

Ох, меня распнут на кресте,

Как только я вобью последний гвоздь.

Пора бы мне выбрать тот путь, в который поверю.

Ты говоришь, что всё понимаешь, лишь попытайся и улыбнись;

Если бы только мне когда-нибудь открылась вся правда...

Я не могу поверить во всё происходящее,

Я не знаю, что сказать,

И чего бы только я не отдала, чтобы изменить наши судьбы...

Такая жизнь не по мне, часто думаю я,

Мне нужно быть более последовательной

И перестать растрачивать впустую время.

Я не могу жить в страхе,

Но я не могу исправить то, что произошло.

Но я знаю точно, что не стану жить во лжи.

Я так старалась удержаться,

Но продолжаю падать вниз,

И независимо от того, насколько быстро я пыталась убежать,

Я всегда возвращалась,

Возвращалась к тому, с чего всё начиналось.

Такая жизнь не по мне, часто думаю я,

Мне нужно быть более последовательной

И перестать растрачивать впустую время...

Такая жизнь не по мне, часто думаю я,

Мне нужно быть более последовательной

И перестать растрачивать впустую время.

Я не могу жить в страхе,

Но я не могу исправить то, что произошло.

Но я знаю точно, что не стану жить во лжи.