Темный режим

Secret Forgiveness

Оригинал: Negative

Тайное прощение

Перевод: Олег Крутиков

You're my all, I need you beside me,

Ты — моё всё, ты нужна мне,

Hurts too much to be apart.

Слишком больно от разлуки.

Oh how sweet but still so deceitful,

Ты так нежна, он по-прежнему лжива,

This life and love can be.

Эта жизнь и любовь могли бы быть.

And I was the one,

Я был одним из тех,

Who never wanted to let you know...

Кто не хотел, чтобы ты знала,

Wanted to let you know.

Не хотел, чтобы ты знала.

As much as we're in love

Сколько бы мы ни любили,

That seems so tender.

Всё будет казаться нежным.

And more in love,

Чем больше любви,

Than we ever believed we could be in.

Тем больше мы верим, что можем любить.

Now and forever

Сейчас и навсегда

We finally surrender,

Мы наконец сдадимся,

So we surrender

Мы сдадимся

Now or never again.

Сейчас или никогда.

Sweet and kind confusion inside me,

Милому и доброму внутри меня

Needs to find out what 'us' really means.

Нужно знать, что на самом деле означает "Мы".

Can't believe how sweet and deceitful,

Не могу поверить, что ты так нежна и лжива,

You and I, we both can be.

Ведь ты и я, мы могли бы быть вместе.

And I as the one,

И я тот,

Who never wanted to let you go.

Кто никогда не хотел тебя отпускать.

As much as we're in love

Сколько бы мы ни любили,

That seems so tender.

Всё будет казаться нежным.

And more in love,

Чем больше любви,

Than we ever believed we could be in.

Тем больше мы верим, что можем любить.

Now and forever

Сейчас и навсегда

We finally surrender,

Мы наконец сдадимся,

So we surrender

Мы сдадимся

Now or never again.

Сейчас или никогда.

And more in love,

Чем больше любви,

That seems so tender.

Тем больше будет нежности.

And more in love,

Чем больше любви,

Than we ever believed we could be in,

Тем больше мы верим, что можем любить.

As much as we're in love

Сколько бы мы ни любили,

That seems so tender.

Всё будет казаться нежным.

And more in love,

Чем больше любви,

Than we ever believed we could be in.

Тем больше мы верим, что можем любить.

Now and forever

Сейчас и навсегда

We finally surrender,

Мы наконец сдадимся,

So we surrender

Мы сдадимся

Now or never again.

Сейчас или никогда.