When the Swallows Come Back to Capistrano
Когда ласточки вернутся в Капистрано
That's the day you promised to come back to me
Это день, когда ты пообещала вернуться ко мне.
When you whispered, "Farewell", in Capistrano
Когда ты прошептала: "Прощай!" в Капистрано,
Twas the day the swallow flew out to sea
То был день, когда ласточки улетели к морю.
[2x:]
[2x:]
All the mission bells will ring
Все церковные колокола будут звонить,
The chapel choir will sing
Церковный хор будет петь,
The happiness you'll bring
Счастье, которое ты принесёшь,
Will live in my memory
Будет жить в моей памяти.
When the swallows come back to Capistrano
Когда ласточки вернутся в Капистрано,
That's the day I pray that you'll come back to me
Я молюсь, чтобы в этот день ты вернулась ко мне.
Видео
Другие переводы Ink Spots, The
Address Unknown
A Fool Grows Wise
A Kiss And a Rose
A Lovely Way to Spend an Evening
Always
Bewildered
Bless You for Being an Angel
Christopher Columbus
Coquette
Cow-Cow Boogie
Do I Worry?
Don't Get around Much Anymore
Don't Tell a Lie about Me Dear
I Can't Give You Anything but Love
I Cover the Waterfront
I'd Climb the Highest Mountain (If I Knew I'd Find You)
I Don't Want to Set the World on Fire
If I Didn't Care
I'll Be Seeing You
I'll Get By
I'll Never Smile Again
I Love You Truly
I'm Beginning to See the Light
I'm Getting Sentimental over You
I'm Making Believe
In the Evening (When the Sun Goes Down)
In the Shade of the Old Apple Tree
Into Each Life Some Rain Must Fall
It Is No Secret
It's a Sin to Tell a Lie
It's Funny to Everyone but Me
I've Got the World on a String
Java Jive
Just for a Thrill
Keep Cool, Fool
Maybe
Memories of You
My Greatest Mistake
No Orchids for My Lady
People Will Say We're in Love
Shine On, Harvest Moon
Slap That Bass
Someone's Rocking My Dreamboat
Street of Dreams
The Best Things in Life Are Free
The Gypsy
Time Out for Tears
To Each His Own
We'll Meet Again
We Three (My Echo, My Shadow And Me)
When You Were Sweet Sixteen
Whispering Grass
With Plenty of Money And You
Your Feet's Too Big
Популярные переводы
1. Rammstein — Morgenstern
2. Eminem — FACK
3. Chris Norman — Gypsy Queen
4. Zivert — Beverly Hills
5. Chase Atlantic — Consume
6. League of Legends — Awaken
7. Rag'n'Bone Man — Human
8. Elton John — Sorry Seems to Be the Hardest Word
9. Palaye Royale — Lonely
10. Lil Jon — Get Low
11. Tate McRae — You Broke Me First
12. Manu Chao — Me Gustas Tu
13. Ashnikko — Slumber Party
14. Lil Peep — Star Shopping
15. Eminem — When I'm Gone