In the Middle
К компромиссу
Woke up, got outta bed today (Yeah)
Проснулся, поднялся с постели утром,
I tried to type a text but it's hard to find the words to say (Yee)
Пытался набрать смс, но сложно подобрать слова,
Feel like it isn't worth it (Yeah), I should move on, I should find a new bae (A new one)
Да стоит ли оно того, мне стоит двигаться дальше, найти себе новую крошку (Новую),
You keep actin' like you're perfect, but the smile that you wear is too fake, it's too fake (Too fake, yee), I wish
Ты всё делаешь вид, что ты безупречна, но твоя улыбка слишком фальшива, слишком фальшива, и жаль...
Wish it could feel the same again, old wounds
Хотелось бы ощутить прежние чувства, но эти старые раны –
But we're feelin' the pain again
Мы вновь ощущаем боль.
Your eyes will never see me the same again
В твоих глазах я уже никогда буду прежним,
And every time I think we're fixed, we just break again, yeah, uh
И стоит мне подумать, что у нас всё наладилось, как мы вновь расстаёмся, да.
And it might be too late to meet in the middle, yeah
Может, уже слишком поздно искать компромиссы, да,
But before you go, can you wait just a little? Yeah
Но пока ты не ушла, подожди немного.
This love's a ghost of what it used to be, yeah
Эта любовь стала призраком того, что было между нами, да,
But let me hold you close one last time, play pretend with me
Позволь мне прижать тебя к себе в последний раз, подыграй мне.
Play pretend, play pretend (Yeah), play pretend (Pretend, yeah, pretend)
Притворись, притворись (Да), подыграй мне (Притворись, да, притворись),
Just play pretend, play pretend, play pretend (Yeah, yeah, yeah), yeah, uh
Просто подыграй, подыграй, подыграй (Да, да, да), да, ага.
It's 6 a.m., tonight became today (Yeah), funny, uh
6 утра, ночь переросла в день, забавно,
Rock bottom, this feel like a doomsday (Yeah, it hurt, yeah)
Я на самом дне, будто настал судный день (Да, мне больно),
But can you tell how far apart (Yeah) we've both become? (You know) Yeah (Yeah)
Но видишь ли ты, как мы отдалились друг от друга? (Понимаешь), да (Да),
We both are numb (Yeah), so far removed from where we begun (Yeah, yeah, yeah), I wish, I wish, yeah
Мы оба оцепенели, слишком отдалились от того, где мы были (Да, да, да), жаль, жаль, ага.
Wish it could feel the same again, old wounds
Хотелось бы ощутить прежние чувства, но эти старые раны –
But we're feelin' the pain again
Мы вновь ощущаем боль.
Your eyes will never see me the same again
В твоих глазах я уже никогда буду прежним,
And every time I think we're fixed, we just break again, yeah
И стоит мне подумать, что у нас всё наладилось, как мы вновь расстаёмся, да.
Uh, and it might be too late (Yeah) to meet in the middle (Yeah), damn
Может, уже слишком поздно искать компромиссы, да,
But before you go, can you wait (Wait) just a little? (Just a little, yeah), yeah
Но пока ты не ушла, подожди немного.
This love's a ghost of what it (Yeah) used to be, yeah (Yee)
Эта любовь стала призраком того, что было между нами, да,
But let me hold you close one last time, play pretend with me (One time)
Позволь мне прижать тебя к себе в последний раз, подыграй мне.
Play pretend, play pretend, play pretend (Yeah), yeah
Притворись, притворись (Да), подыграй мне, да,
Just play pretend, play pretend, play pretend
Просто подыграй, подыграй, подыграй.