Перевод песни
Doris Day - You Stepped Out of a Dream

Ты

Пришёл из сна.

Ты слишком прекрасен,

Чтобы быть тем, чем ты кажешься.

Могут ли быть такие глаза, как у тебя?

Могут ли быть такие губы, как у тебя?

Может ли быть такая улыбка, как у тебя, –

Искренняя и открытая?

[2x:]

Ты

Сошёл с неба.

Я хочу вырвать тебя,

Вырвать из толпы,

Чтобы ты был только моим,

Когда мы вместе и когда порознь,

Не во сне, а наяву,

Всегда в моем сердце.

Ва-ди-ла-ла!

Не во сне, а наяву!