Перевод песни
Dido - Us 2 Little Gods

Мы шли домой,

Обгоревшие под солнцем,

"Тростинка, — сказал он,

Давай пойдем погулять в лес"

"Будь осторожней," — ответила она,

Мы — два маленьких бога, у чьих ног лежит весь мир..."

"Тростинка,

Ты так выросла, — сказали ей,

Ты никогда не дорастешь до своего белого длинного платья,

Когда же он пойдет искать себе работу?"

"Я довольна тем, что имею, — ответила она,

Мы — два маленьких бога, у чьих ног лежит весь мир..."

Лишь эта жизнь,

Мне не нужна другая,

Лишь этот день —

И больше ничего,

Лишь это мгновение,

Пусть здесь все остановится,

Пусть замрет на этом месте,

Мне этого достаточно

Снова дето пришло рано,

Давай возьмем ребенка и пойдем на праздник,

Выпьем пива,

Луна слева от нас, и там же солнце,

"Возьми меня за руку,- сказал он,

Мы — три маленьких бога, у чьих ног лежит весь мир..."

Лишь эта жизнь,

Мне не нужна другая,

Лишь этот день -

И больше ничего,

Лишь это мгновение,

Пусть здесь все остановится,

Пусть замрет на этом месте,

мне достаточно этого

[2 раза]

Лишь эта жизнь,

Мне не нужна другая,

Лишь этот день-

И больше ничего,

Лишь это мгновение,

Пусть здесь все остановится,

Мне достаточно этого