Перевод песни
Beatles, The - I'm Only Sleeping

Когда я просыпаюсь рано утром

И поднимаю голову, я всё еще зеваю.

Когда я в самой середине сна,

Я остаюсь в постели, путешествуя по течению.

Прошу, не будите меня,

Не шевелите,

Оставьте меня, где я есть,

Я всего-навсего сплю.

Все думают, что я ленив,

Мне плевать, я думаю, что они сами с приветом -

Бегают повсюду на предельной скорости,

Пока не поймут, что это не нужно.

Прошу, не портите мой день,

Я за много миль отсюда,

И, кроме того,

Я всего-навсего сплю.

Наблюдая за тем, как жизнь проходит мимо,

Я никуда не спешу.

Лежу и гляжу в потолок

В ожидании наступления сна.

Прошу, не портите мой день,

Я за много миль отсюда,

И, кроме того,

Я всего-навсего сплю.

Наблюдая за тем, как жизнь проходит мимо,

Я никуда не спешу.

Когда я просыпаюсь рано утром

И поднимаю голову, я всё еще зеваю.

Когда я в самой середине сна,

Я остаюсь в постели, путешествуя по течению.

Прошу, не будите меня,

Не шевелите,

Оставьте меня, где я есть,

Я всего-навсего сплю.