Перевод песни
Platters, The - The Mystery of You

Ты улыбаешься мне –

И я к твоим услугам.

Я оживаю,

Стоит тебе дотронуться до меня,

И, хотя я пытаюсь,

Я не могу понять

Твою загадку.

Кажется, ты разделяешь

Каждое моё чувство.

Ты – словно мечта,

Которая слишком хороша,

Чтобы быть правдой.

Почему я кричу

Понапрасну,

Чтобы разгадать

Твою загадку?

Твой неотступный шарм преследует меня,

Волшебство, которым владеешь только ты.

Что за чары не дают мне покоя —

Послушному рабу тебе на потеху?

Ты крепко обнимаешь меня –

И волнение вспыхивает с новой силой.

Твои губы встречаются с моими –

И они дают мне разгадку.

Они говорят, что со временем

Я узнаю ответ

На твою загадку.

Твой неотступный шарм преследует меня,

Волшебство, которым владеешь только ты.

Что за чары не дают мне покоя —

Послушному рабу тебе на потеху?

Ты крепко обнимаешь меня –

И волнение вспыхивает с новой силой.

Твои губы встречаются с моими –

И они дают мне разгадку.

Они говорят, что со временем

Я узнаю ответ

На твою загадку,

Твою загадку...