Перевод песни
Paul McCartney - Riding to Vanity Fair

Я держал язык за зубами,

Я не болтал лишнего,

Я пытался быть сильным.

Я делал всё, что мог,

Я привык к деликатности,

Я был таким так долго...

Ты пытаешься задеть меня,

Но я лишь смеюсь в ответ

И веду себя так, как будто все хорошо.

Но к чему притворяться?

Думаю, я слышал довольно

Твоих привычных песенок.

Я скажу тебе, что я буду делать:

Я постараюсь выкинуть тебя из головы.

Теперь, когда тебе не нужна моя помощь,

Я посвящу время тому, чтобы подумать о себе.

Ты не представляешь,

Через что ты заставила меня пройти,

Но теперь чувства остыли.

Но я не возражаю:

Делай то, что должен,

Тебе никого не одурачить.

Я скажу тебе, что я буду делать:

Я постараюсь выкинуть тебя из головы.

Теперь, когда тебе не нужна моя помощь,

Я посвящу время тому, чтобы подумать о себе.

Определение дружбы

Очевидно в том, что ты должен

Поддерживать того, кого любишь.

Я был открыт для дружбы,

Но ты, кажется, не был на неё способен,

Ведь ты был главным на Ярмарке тщеславия.

Были времена, когда

Каждый день был нов,

А солнце всегда светило.

Я остался один,

Когда все песни были спеты,

Обнажив каждую свою строчку.

Проблема дружбы в том, что

Чувства каждого должны быть искренними,

Или это уже не то.

Я не теряю надежды на дружбу,

Но я бы не сказал, что мы были друзьями,

Ведь ты был главным на Ярмарке тщеславия. [4x]