Nine Inch Nails - Came Back Haunted перевод песни, текст и слова

Came Back Haunted

Оригинал: Nine Inch Nails

Вернулся одержимым

Перевод: Олег Крутиков

Hau-hau-haunted

Од-од-одержимый.

The throat is deep and the mouth is wide

Глубокая глотка, широкий рот,

Saw some things on the other side

Я видел кое-что на другой стороне.

Made me promise to never tell

Они могут пообещать никогда не рассказывать.

You know me I cannot help myself, no

Ты знаешь меня, я ничего не могу с собой поделать, нет.

Now I got something you have to see

У меня есть кое-что, что тебе надо увидеть,

They put something inside of me

Они запихнули это в меня.

The smile is red and it shines so black

Улыбка красная и сияет черным,

I don't think I'll be coming back

Не думаю, что я вернусь.

I don't believe and I

Я не верю, и я...

I had to see and I

Я должен увидеть, и я...

I came back haunted

Я вернулся одержимым,

I came back haunted

Я вернулся одержимым,

I said goodbye but I

Я попрощался, но я...

I had to try

Я должен попытаться.

I came back haunted

Я вернулся одержимым,

I came back haunted

Я вернулся одержимым.

Everywhere now reminding me

Теперь все говорит мне об одном:

I am not who I used to be

Я не тот, кем был раньше.

And my fate, this has just begun

Моя судьба изменилась, это только начало

Consequences for what I've done

Последствий того, что я наделал.

I don't believe and I

Я не верю, и я...

I had to see and I

Я должен увидеть, и я...

I came back

Я вернулся,

I came back haunted

Я вернулся одержимым,

I came back

Я вернулся,

I said goodbye but I

Я попрощался, но я...

I had to try

Я должен попытаться.

I came back

Я вернулся,

I came back haunted

Я вернулся одержимым,

I came back haunted

Я вернулся одержимым.

I don't believe and I

Я не верю, и я...

I had to see and I

Я должен увидеть, и я...

I came back

Я вернулся,

I came back haunted

Я вернулся одержимым,

I came back

Я вернулся,

I said goodbye but I

Я попрощался, но я...

I had to try

Я должен попытаться.

I came back

Я вернулся,

I came back haunted

Я вернулся одержимым,

I came back haunted

Я вернулся одержимым.

I try to tell me but I

Я пытался сказать себе, но я...

I couldn't stop myself

Я не могу остановиться.

I came back

Я вернулся,

I came back haunted

Я вернулся одержимым,

I came back haunted

Я вернулся одержимым.

[Repeat until end]

[Повторяется до конца]

Just can't stop

Не могу остановиться,

Came back hau-hau-haunted

Вернулся од-од-одержимым.

Видео

Другие переводы Nine Inch Nails

10 Miles High

Ahead of Ourselves

All the Love in the World

And All That Could Have Been

Beautiful Nightmare (Head Down)

Big Man with a Gun

Burning Bright (Field on Fire)

Closer

Complications of the Flesh

Every Day Is Exactly the Same

God Break Down the Door

Right Where It Belongs

Something I Can Never Have

The Beginning of the End

The Big Come Down

The Day the World Went Away

The Great Destroyer (Modwheelmood Mix)

We're in This Together

Wish

Перевод песни
Nine Inch Nails - Came Back Haunted

Видео

Другие переводы Nine Inch Nails

Популярные переводы

Перевод песниNine Inch Nails - Came Back Haunted

Видео

Другие переводы Nine Inch Nails

Популярные переводы

Перевод песни
Nine Inch Nails - Came Back Haunted