Up against Me
Прильни ко мне
I wanted more
Я хотела большего,
It went away
Но не получилось,
I asked the lord
Тогда я попросила Господа,
She said maybe
И она сказала: «Может быть».
I wanna take us all the way
Я хотела со всеми вытекающими,
Don't ever change
И чтобы навсегда,
OK?
Ладно?
Don't believe the government or anything you read
Не верь правительству и всему, что ты читаешь,
Nothing really matters when you're up against me
Ничто не будет иметь значения, когда ты прильнёшь ко мне.
They didn't tell us what we're up against
Они не сказали нам, чему мы противостоим,
I just want you up against me
А я хочу, чтобы ты прильнула ко мне.
No they didn't tell us what we're up against
Нет, они не сказали нам, чему мы противостоим,
I just want you up against me
А я хочу, чтобы ты прильнула ко мне,
I just want you up against me
А я хочу, чтобы ты прильнула ко мне,
Up against me
Прильнула ко мне.
A tiny war inside your head
В твоей голове идет маленькая война,
That chips away and wants you dead
Она хочет убить тебя
It's all about what Lennon said
Всё как говорил нам Леннон:
Let's change the world from bed
Начинать менять весь мир нужно в постели.
And don't believe the government or anything you read
Не верь правительству и всему, что ты читаешь,
'Cause nothing really matters when you're up against me
Ничто не будет иметь значения, когда ты прильнёшь ко мне.
They didn't tell us what we're up against
Они не сказали нам, чему мы противостоим,
I just want you up against me
А я хочу, чтобы ты прильнула ко мне.
No they didn't tell us what we're up against
Нет, они не сказали нам, чему мы противостоим,
I just want you up against me
А я хочу, чтобы ты прильнула ко мне,
I just want you up against me
А я хочу, чтобы ты прильнула ко мне,
Up against me
Прильнула ко мне.
They don't know our kind of love
Они ничего не знают о такой любви, как наша,
Just come on over, my love
Просто приди, любовь моя!
They don't know our kind of love
Они ничего не знают о такой любви, как наша,
Just come on over
Просто приди.
They didn't tell us what we're up against
Они не сказали нам, чему мы противостоим,
I just want you up against me
А я хочу, чтобы ты прильнула ко мне.
No they didn't tell us what we're up against
Нет, они не сказали нам, чему мы противостоим,
I just want you up against me
А я хочу, чтобы ты прильнула ко мне,
They didn't tell us what we're up against
Они не сказали нам, чему мы противостоим,
I just want you up against me
А я хочу, чтобы ты прильнула ко мне.
No they didn't tell us what we're up against
Нет, они не сказали нам, чему мы противостоим.