Перевод песни
John Mayer - In the Blood

Сколько от моей матери

Оставила во мне моя мать?

Сколько моей любви

Будет настолько же безумной?

А как насчет чувства,

Что я всегда недостаточно хорош?

Смоет ли всё это водой

Или навсегда останется у меня в крови?

В какой мере мне суждено

Стать таким, как мой отец?

Загашу ли я в себе внутренний свет,

Просто чтобы делать так, как хотят другие?

Позволю ли я этой женщине убить меня

Или избавлюсь от этой ревнивой любви?

Смоет ли всё это водой

Или навсегда останется у меня в крови?

Я чувствую, какую любовь я хочу,

Я чувствую, какая любовь мне нужна,

Но я никогда не нахожу то, что мне подходит.

Мог ли бы я изменить это, если бы захотел?

Способен ли я выйти из берегов?

Смоет ли всё это водой

Или навсегда останется у меня в крови?

Сколько моих братьев

Хотят быть моими братьями?

Создает ли разрушенный дом

Очередную разрушенную семью?

Или мы станем друг для друга

Незаменимыми людьми?

Смоет ли всё это водой

Или навсегда останется у меня в крови?

[2x:]

Я чувствую, какую любовь я хочу,

Я чувствую, какая любовь мне нужна,

Но я никогда не нахожу то, что мне подходит.

Мог ли бы я изменить это, если бы захотел?

Способен ли я выйти из берегов?

Смоет ли всё это водой

Или навсегда останется у меня в крови?