Перевод песни
James Blunt - Courtney's Song

На твоем столе по-прежнему горит свет, а твое имя

По-прежнему в записной книжке моего телефона,

Не верится, что я не могу

Позвонить

Мы встретились в прекрасном месте,

Ты танцевала, а я разговаривал [с тобой],

Каждый божий день я возвращаюсь сюда,

Я по-прежнему здесь, но тебя здесь нет

Ты озарила меня, впустила внутрь,

А затем исчезла без всякого предупреждения,

Ты разбила больше, чем мое сердце,

Когда ушла не попрощавшись,

Я здесь, чтобы сказать тебе —

Я здесь, чтобы тебя отпустить

Твой голос все еще звучит в моих воспоминаниях,

Я все еще вспоминаю твои движения,

Поверить не могу, что именно этот выход

И есть твой выбор

Мы живем в прекрасном мире...

Мы танцевали, разговаривали,

И я нашел девушку. Она осталась со мной,

Она рядом, а ты — нет

Ты озарила меня, впустила внутрь,

А затем исчезла без всякого предупреждения,

Ты разбила больше, чем мое сердце,

Когда ушла не попрощавшись,

Я здесь, чтобы сказать тебе —

Я здесь, чтобы тебя отпустить

Мы живем, мы дышим,

Надеемся, испытываем боль,

Мы любим, мы теряем,

Мы умираем

[x4]

Ты озарила меня, впустила внутрь,

А затем исчезла без всякого предупреждения,

Ты разбила больше, чем мое сердце,

Когда ушла не попрощавшись,

Я здесь, чтобы сказать тебе —

Я здесь, чтобы тебя отпустить