Темный режим

I.M.Sin

Оригинал: Five Finger Death Punch

Я есть грех

Перевод: Вика Пушкина

What a fucking poser, that's all you'll ever be!

Что за гр*баная показуха?! Это всё, на что ты способен.

Don't get any closer, or you'll meet the real me!

Не приближайся — или узнаешь, какой я на самом деле.

I am, who I am, you can't destroy me!

Я тот, кто я есть, тебе меня не уничтожить.

I am, what I am, you can't deny me!

Я то, что я есть, и это нельзя отрицать.

I want out, but I could never surrender.

Я хочу выйти, но я никогда не сдамся.

Try and break me down, but I won't let you win.

Можешь попробовать сломить меня, но я не позволю тебе победить.

You can call me out, but I know you're a pretender.

Вызови меня на бой, но я знаю, что ты самозванец.

You may think you're god, but I know that I am sin!

Ты можешь считать себя Богом, но я знаю, что я грех!

I am SIN! I am SIN!

Я грех! Я есть грех!

I am SIN! I am SIN!

Я грех! Я есть грех!

I won't fucking buy it!

Я, черт возьми, не куплюсь на это,

I never have and I never will!

Этого никогда не было и не будет.

Keep fucking trying!

Продолжай меня уламывать,

I'm just waiting for the blood to spill!

Я просто жду, когда прольется кровь.

You are, who you are, I can't explain it!

Ты тот, кто ты есть, я не могу объяснить это!

You are, what you are, to me you're not shit.

Ты то, что ты есть, для меня ты не дер*мо.

No!

Нет!

I want out, but I could never surrender.

Я хочу выйти, но я никогда не сдамся.

Try and brake me down, but I won't let you win.

Можешь попробовать сломить меня, но я не позволю тебе победить.

You can call me out, but I know you're a pretender.

Вызови меня на бой, но я знаю, что ты самозванец.

You may think your god, but I know that I am sin!

Ты можешь считать себя Богом, но я знаю, что я грех!

I am SIN!

Я грех!

If there was ever a time you needed to walk the fuck away,

Если и было когда-нибудь время, когда ты должен был идти нах*р,

It's right fucking now, right fucking here!

То это как раз, бл*ть, сейчас, прямо, бл*ть, здесь!

I want out, but I could never surrender.

Я хочу выйти, но я никогда не сдамся.

Try and brake me down, but I won't let you win.

Можешь попробовать сломить меня, но я не позволю тебе победить.

You can call me out, but I know you're a pretender.

Вызови меня на бой, но я знаю, что ты самозванец.

You may think your god, but I know that I am sin!

Ты можешь считать себя Богом, но я знаю, что я грех!

I am SIN! I am SIN!

Я грех! Я есть грех!

I am SIN! I am SIN!

Я грех! Я есть грех!

Видео