Перевод песни
Chelsea Cutler - Crazier Things (Alt Version)

[Куплет 1: Chelsea Cutler]

Я пыталась не думать об этом, но ничего не могу поделать,

Я знаю, ты не хочешь слушать меня, но я эгоистка.

Меня убивает осознание того, что ты можешь напиваться вечером в пятницу

И даже не отвечать на звонки.

Меня поражает, как легко ты оставил позади

Ту, кого когда-то считал родной.

[Распевка: Chelsea Cutler]

Жаль, тебе недостаёт выдержки для нас двоих,

Потому что я не знаю, как отключить свои чувства.

Я знаю, ты всегда запросто переставал любить, но, если честно,

Не думаю, что ты когда-нибудь любил по-настоящему

[Припев: Chelsea Cutler]

До встречи со мной

В баре в Нью-Йорке.

Ууу, ты выглядел так мило,

Кажется, я влюбилась раньше, чем узнала твой день рождения.

Поцеловала тебя на нашем первом свидании,

Но почему-то я знала, что однажды

Мне будет больно, ведь я не могла отпустить тебя.

Я проведу остаток своей жизни

В тоске по этой частичке себя, частичке себя.

Я проведу остаток своей жизни

В надежде, что твоё сердце свободно, сердце свободно.

[Куплет 2: Noah Kahan]

Я пытался не думать об этом, как о какой-то трагедии,

Ведь может наши пути пересекутся вновь,

Случались и более безумные вещи.

И я понимаю, что молния ударяет лишь раз, а не дважды,

А падающие звёзды – просто горящие камни,

Поэтому я неделями утопаю в своих мечтах

И гадаю, достоин ли я вообще быть в твоих мыслях.

[Распевка: Noah Kahan]

Жаль, тебе недостаёт выдержки для нас двоих,

Потому что я не знаю, как отключить свои чувства.

Я знаю, ты всегда запросто переставала любить, но, если честно,

Не думаю, что ты когда-нибудь любила по-настоящему

[Припев: Chelsea Cutler & Noah Kahan]

До встречи со мной

В баре в Нью-Йорке,

Ууу, ты выглядел(-а) так мило,

Кажется, я влюбилась(-ся) раньше, чем узнал(-а) твой день рождения.

Поцеловал(-а) тебя на нашем первом свидании,

Но почему-то я знал(-а), что однажды

Мне будет больно, ведь я не мог(-ла) отпустить тебя.

[Переход: Chelsea Cutler & Noah Kahan]

Я не снюсь тебе?

Ведь у меня бывают видения во сне,

И теперь я не могу обрести спокойствие.

Просыпаясь в одиночестве,

Чувствуешь ли ты глубокую тоску?

Или тебе хорошо без меня теперь?

[Припев: Chelsea Cutler, Chelsea Cutler & Noah Kahan]

Первый раз, когда ты сказал мне,

Что тебе кажется, что ты любишь меня,

Был в том баре в городе.

Я решила, что ты напился,

Но в глубине души я знала, что ты серьёзно.

Жаль, что я этого не сказала,

Я боялась дать волю чувствам,

Но это произошло, и теперь я не могу этого забыть.

Я проведу остаток своей жизни

В тоске по этой частичке себя, частичке себя.

Я проведу остаток своей жизни

В надежде, что твоё сердце свободно, сердце свободно.