Перевод песни
Andrew Lloyd Webber - I Don't Know How to Love Hiм

[Mary Magdalene:]

Try not to get worried,

Try not to turn on to

Problems that upset you, oh,

Don't you know

Everything's alright, yes,

Everything's fine

[Jesus:]

And I think I shall sleep well tonight

Let the world turn without me tonight

[Mary Magdalene:]

Close your eyes, close your eyes

And forget all about us tonight

I don't know how to love him

What to do how to move him

I've been changed, yes really changed

In these past few days

When i've seen myself

I seem like someone else

I don't know how to take this

I don't see why he moves me

He's a man, he's just a man

And i've had so many men before

In very many ways,

He's just one more

Should I bring him down,

Should I scream and shout

Should I speak of love,

Let my feelings out

I never thought I'd come to this -

What's it all about

Don't you think it's rather funny

I should be in this position

I'm the one who's always been

So calm, so cool, no lover's fool

Running every show

He scares me so

I never thought, I'd come to this -

What's it all about

Yet if he said he loved me

I'd be lost, I'd be frightened

I couldn't cope, just couldn't cope

I'd turn my head, I'd back away

I wouldn't want to know

He scares me so

I want him so,

I love him so