Valentine
Любовь
My funny valentine
Моя смешная любовь,
I know what's on your mind
Я знаю, о чем ты думаешь,
I know that you cry sometimes
Я знаю, что порой ты плачешь,
Ooh, oh, oh
Ооо, о, о.
Baby, it's all in your head
Малышка, это всё у тебя в голове.
Do you remember what I said?
Помнишь, что я сказал тебе,
When we sat there on your bed
Когда мы сидели на твоей кровати?
Ooh, oh, oh
Ооо, о, о...
That I, I'm never gonna tell ya' lies
Я говорил, что никогда не совру тебе,
I'll always stand by your side
Что всегда буду рядом.
So when're ya' gonna realize?
Так когда же ты поймешь это?
I'm never gonna say goodbye
Я никогда не скажу тебе "Пока",
I'm never gonna say goodbye
Я никогда не скажу тебе "Пока",
'Cause, baby, you're my valentine
Потому что ты моя любовь.
Oh, baby, if you lose
О, малышка, если ты потерпишь неудачу,
I would do anything for you
Я сделаю всё для тебя,
Even when I'm old, and blue
Даже если я буду стар и уныл.
Ooh, ooh, ooh
Ооо, о, о...
Gonna prove it everyday
Я готов доказывать тебе это каждый день,
All night in every way
Каждую ночь, где бы мы ни были.
Gonna show you what I say
Я буду показывать тебе, что всё, что я говорю, -
Is true, ooh, ooh
Правда, оо, оо...
That I, I'm never gonna tell ya' lies
Я говорил, что никогда не совру тебе,
I'll always stand by your side
Что всегда буду рядом.
So when're ya' gonna realize?
Так когда же ты поймешь это?
I'm never gonna say goodbye
Я никогда не скажу тебе "Пока",
I'm never gonna say goodbye
Я никогда не скажу тебе "Пока",
'Cause, baby, you're my valentine
Потому что ты моя любовь,
'Cause, baby, you're my valentine
Потому что ты моя любовь,
'Cause, baby, you're my valentine
Потому что ты моя любовь.
That I, I'm never gonna tell ya' lies
Я говорил, что никогда не совру тебе,
I'll always stand by your side
Что всегда буду рядом.
So when're ya' gonna realize?
Так когда же ты поймешь это?
I'm never gonna say goodbye
Я никогда не скажу тебе "Пока",
I'm never gonna say goodbye
Я никогда не скажу тебе "Пока",
'Cause, baby, you're my valentine
Потому что ты моя любовь,
'Cause, baby, you're my valentine
Потому что ты моя любовь,
'Cause, baby, you're my valentine
Потому что ты моя любовь.