Темный режим

Summer's Almost Gone

Оригинал: Temper Trap, The

Лето почти прошло

Перевод: Олег Крутиков

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

While you were sleeping

Пока ты спала,

I thought of you

Я думал о тебе.

Oceans and distance

Океаны, расстояния,

And time went on

Время прошло,

As we were dreaming

Пока мы мечтали.

Praying the answers

Молились, чтобы ответы

Would come in time

Пришли вовремя,

To see us through

Чтобы мы увидели себя насквозь.

[Chorus:]

[Припев:]

Summer's almost gone

Лето почти прошло,

And you're not coming home

А ты не едешь домой,

You're not coming home

Ты не едешь домой.

But I'm still left alone

А я всё еще один,

I'm still left alone

Я всё еще один.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Now that we're apart

Теперь, когда мы в разлуке,

I, I realize

Я понимаю...

I missed the moon

Я скучал по луне,

Looking at the stars

Глядя на звёзды.

[Chorus:]

[Припев:]

Summer's almost gone

Лето почти прошло,

And you're not coming home

А ты не едешь домой,

You're not coming home

Ты не едешь домой.

But I'm still left alone

А я всё еще один,

I'm still left alone

Я всё еще один.

I'm still left alone

Я всё еще один.

I'm still left alone

Я всё еще один.

And I can't stand tall

И я не могу держаться стойко,

No I can't stand tall

Не могу держаться стойко,

When I lift my head

Когда я поднимаю голову,

Everything just falls

Всё просто разваливается.

I can't stand tall

И я не могу держаться стойко,

No I can't stand tall

Не могу держаться стойко,

When I raise my head

Когда я поднимаю голову,

My knees make me crawl

Мои колени подкашиваются.

Summer's almost gone

Лето почти прошло,

And you're not coming home

А ты не возвращаешься домой.

And I heard that you moved on

Я слышал, что ты забыла обо мне,

But I'm still left alone (And I can't stand tall

А я всё еще один (И я не могу держаться стойко,

No I can't stand tall)

Нет, не могу держаться стойко)

I'm still left alone (When I raise my head

А я всё еще один (Когда я поднимаю голову,

My knees make me crawl)

Мои колени подкашиваются)

I'm still left alone (I can't stand tall

А я всё еще один (И я не могу держаться стойко,

No I can't stand tall)

Нет, не могу держаться стойко)

Oh (When I raise my head

А я всё еще один (Когда я поднимаю голову,

My knees make me crawl)

Мои колени подкашиваются)